Este estudo descreve a distribuição e determina a taxa anual de crescimento e a idade das árvores de Garcinia brasiliensis e de Hevea spruceana em uma floresta inundável na região de Manaus. Oito parcelas contíguas de 25 x 25 metros foram instaladas, onde todos os indivíduos das duas espécies com altura ≥ 1,0 m foram mapeados. O diâmetro, a altura das árvores e os níveis de inundação foram registrados para todos os indivíduos. A radiação fotossinteticamente ativa (RFA) foi medida em indivíduos da regeneração (≤ 10 cm diâmetro a altura do peito –dap). Foram calculadas a área basal e o volume para cada indivíduo, e determinados o padrão de crescimento e a idade das árvores utilizando métodos dendrocronológicos. Um total de 105 indivíduos foi amostrado, a maioria na classe de regeneração. Hevea spruceana apresentou o maior número de indivíduos (n=80), as maiores taxas de crescimento em dap e em altura. Garcinia brasiliensis (n=25) apresentou idade, dap e altura maiores do que Hevea spruceana. Ambas as espécies foram sujeitas a diferentes níveis de inundação e de radiação. A estrutura populacional e a distribuição dos indivíduos dessas espécies mostram ser, aparentemente, influenciadas pelas variações na topografia local em pequena escala. Os diferentes requerimentos por radiação destas espécies sugerem ocupação de diferentes nichos ecológicos.
This study assessed the distribution and growth of two tree species in a seasonal mixed-water inundation forest near the city of Manaus, and determined the annual growth rates and ages of trees. The aboveground wood biomass was estimated for each population. Eight plots of 25 x 25 m were established, where all individuals of the species Garcinia brasiliensis and Hevea spruceana with heights ≥ 1.0 m were inventoried and mapped. The levels of inundation were measured on all individuals, while the relative photosynthetically active radiation (rPAR) was measured in individuals < 10 cm diameter at breast height (dbh). For each individual, the basal area was determined, and the tree volume estimated. Tree ages and the radial increment
