No presente estudo é apresentado o registro da ocorrência de Chrysocyon brachyurus (Illiger 1815) em uma área de campo úmido adjacente a faixa de mata ciliar do rio Ibicuí, estado do Rio Grande do Sul, Brasil. A espécie foi encontrada através do uso de armadilhas fotográficas e da procura de vestígios em transecções pré-estabelecidas na área, como parte de um programa de monitoramento ambiental de um projeto silvicultural.
The present study presents the record of occurrence of Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815) in an area of wet grasslands which is adjacent to the riparian forest along Ibicui river, Rio Grande do Sul state, Brazil. The species was found through the use of camera traps and search of vestiges in pre-established transections in the area, as part of a environmental monitoring program of a forestation project.