O presente estudo analisa a composição e a estrutura da regeneração de espécies nativas arbóreas em
um povoamento de acácia-negra, estabelecido há 16 anos em área ripária, e verifica a possibilidade da
acácia-negra constituir-se numa invasora desse ambiente. O estrato arbóreo (circunferência a 1,3 m de altura
(CAP) ≥15 cm) foi avaliado em 12 parcelas de 100 m2, alocadas em quatro blocos perpendiculares a maior
pendente da área. O estrato de regeneração natural (0,3 m de altura a CAP <15 cm) foi amostrado em duas
subparcelas de 9 m2, demarcadas em vértices opostos de cada parcela. O estrato arbóreo apresentou 26
espécies de 14 famílias e o estrato de regeneração natural 49 espécies de 23 famílias. O índice de diversidade
de Shannon para espécie, considerando as parcelas como um todo, foi de 2,60 e 3,06 para os estratos arbóreo
e de regeneração natural respectivamente. Entre as espécies nativas, Casearia sylvestris, Myrsine lorentziana
e Zanthoxylum petiolare apresentaram o maior valor de importância no estrato arbóreo e Faramea
marginata, Myrsine lorentziana e Myrcia glabra a maior densidade no estrato de regeneração natural. As
características ecológicas das espécies encontradas nos diversos estratos de altura indicaram que o processo
de sucessão florestal está em evolução. A acácia-negra não se regenerou na área e as árvores plantadas estão
em senescência, sendo encontradas somente cem plantas/ha, que representa apenas 4,5% da população
original. Dessa forma, a acácia-negra não se constitui numa possível invasora desse ambiente.
This study analyzes the structure and floristic composition of the regeneration of native forest
species under black-wattle plantation, established 16 years ago in a riparian area, and it verifies the
possibility of the black-wattle be considered an invasive species of this environment. The tree stratum
(circumference at breast height (CBH) ≥15 cm) was evaluated in 12 plots of 100 m2, established in four
blocks. The natural regeneration stratum (0.3 m height to <15 cm CBH) was evaluated in two subplots of 9
m2, established in opposite vertexes of each plot. The tree stratum was composed by 26 species of 14
families and the natural regeneration stratum by 49 species of 23 families. The Shannon diversity index for
species, considering all plots, was 2.60 and 3.06 to the tree and natural regeneration strata, respectively. The
native species, Casearia sylvestris, Myrsine lorentziana and Zanthoxylum petiolare presented the larger
importance value in the tree stratum and Faramea marginata, Myrsine lorentziana and Myrcia glabra the
biggest density in the natural regeneration stratum. The ecological characteristics of the species found in
several height strata indicated that the forest succession process is in evolution. The black-wattle did not
regenerate in this area and the planted trees of this species are in the senescence phase. Only 100 tree/ha of
black-wattle were found, which represents 4.5% of the original population. Thus, black-wattle is not an
invasive species for this environment.
