Este estudo teve como objetivo delimitar a idade de maturação do lenho usando-se de características
anatômicas da madeira de Luehea divaricata Mart. (açoita-cavalo), por meio da segregação dos lenhos
juvenil e adulto. Para tanto, foram eleitas três árvores adultas, de fuste reto e cilíndrico, com diâmetro
superior a 30 cm, a 1,30 m de altura (DAP), coletadas na Encosta Superior do Nordeste do estado do Rio
Grande do Sul, Brasil. De cada árvore, a 0,10 m de altura da base do tronco, foi extraído um disco com
aproximadamente 2 cm de espessura. Com auxílio de uma serra de fita, retirou-se de cada disco uma bagueta
central, de 2 cm de largura, bem orientada no sentido radial, incluindo a medula no centro desta, dividindo-se
a medula em duas amostras. Dentre as amostras sorteou-se uma e separou-se apenas o lenho inicial de cada
anel de crescimento para a maceração (método de Jeffrey). Com auxílio de um microscópio esteroscópio
equipado com régua micrométrica mediram-se primeiramente as dimensões individuais relativas ao
comprimento, diâmetro e diâmetro do lume de cem fibras no anel de crescimento próximo à casca, e
posteriormente, definiram-se trinta fibras, selecionadas ao acaso por anel de crescimento, como
estatisticamente suficiente. A espessura da parede celular das fibras foi obtida pela metade da diferença entre
os diâmetros da fibra e do lume. A segregação dos dois tipos de lenho foi avaliada com base na variação
radial das características anatômicas (comprimento, diâmetro, diâmetro do lume e espessura da parede das
fibras), por meio de regressão linear simples. Os resultados indicaram que, dentre as características
estudadas, o comprimento de fibra foi a que melhor definiu o ano de segregação dos lenhos juvenil-adulto,
estimado em 21 anos, aproximadamente. Por sua vez, os parâmetros anatômicos diâmetro das fibras,
diâmetro do lume e espessura da parede das fibras mostraram-se inadequados para a estimativa da idade de
segregação, devido aos baixos coeficientes de determinação dos modelos estatísticos testados.
This study aimed at determining the age of demarcation of juvenile and mature wood of Luehea
divaricata Mart., using anatomical characteristics. Three adult trees, in good trunk, with diameter at DBH
larger than 30 cm, from Encosta Superior do Nordeste do Estado do Rio Grande do Sul, were selected. Discs
with thickness of 2 cm at 0.1 m of height from the base of the trunk were used. From each disc a radial
ribbon 2 cm wide including the pith was removed. The initial wood of each growth ring was separated for
maceration (method of Jeffrey). There were measured length and diameter of thirty fibers from each growth
ring. Demarcation of the two types of wood was defined by the radial variation (pith-bark) of the anatomical
characteristics (length, diameter, width of the lumen and wall thickness of fibers), using simple linear regression. Results indicate that fiber length is the best characteristic, while fiber diameter, lumen width and
wall thickness were considered inadequate for demarcation. The age of demarcation of juvenile and mature
wood of Luehea divaricata was defined as 21 years-old, approximately.
