Os objetivos desta pesquisa foram analisar o crescimento em volume de Araucaria angustifolia
(Bertol.) Kuntze na região da Serra do Sudeste e ajustar uma equação de crescimento em volume. Os dados
foram obtidos por análise de tronco, de seções transversais nas alturas de 0,10 m, 1,30 m e, após, de 2 em
2m, de árvores abatidas de povoamentos naturais, tendo o volume resultado por idade. O trabalho
demonstrou que a espécie nessa região tem incrementos significativos, atingindo, aos 60 anos, o volume sem
casca médio igual a 0,6866 m3, com um incremento médio anual em volume sem casca de 0,01585 m3/ano.
This research aims at analyzing the growth in volume of Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze in
the region of Serra do Sudeste (Rio Grande do Sul, Brazil) and also proposing a growth equation in volume.
Data were obtained by trunk analysis, considering, firstly, transverse sections of trees at 0.10 and 1.30 m
heigths; after-words, the measurement taken into accoumt was 2.0 in 2.0 m height. Such trees were cut in
natural settlements, having resulted the volume per age. The wirk demonstrated that species in this area has
significant increments, reaching, after 60 years, a volume eithout bark of 0.6866 m3, with an annual average
increament in volume without bark of of 0.01585 m3/year.
