O presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de determinar as deformações residuais longitudinais (DRL), decorrentes das tensões de crescimento em árvores em pé e vivas de diferentes clones de Eucalyptus spp. Para tanto, foram selecionados 12 clones do gênero Eucalyptus com nove anos de idade, por meio das maiores áreas basais (G). Foram selecionadas 12 árvores de cada clone, onde foram medidas as variáveis de densidade básica (DB), espessura de casca (EC), diâmetro a altura do peito (DAP) e altura total (H). As medições da DRL foram realizadas, com o auxílio do extensômetro (Growth Strain Gauge), pelo método CIRAD-Forêt. As leituras foram realizadas em quatro posições ao redor do tronco da árvore. Em relação aos níveis das DRL, os resultados obtidos no estudo indicaram que os clones apresentaram grandes variações entre si, apresentando um valor médio considerado elevado quando comparado com resultados encontrados na literatura. O clone 8 se destacou por apresentar os menores níveis de deformação, sendo considerado um material recomendado para programas de melhoramento genético e para produção de madeira sólida. Já o clone 1, apresentou os maiores valores das DRL. Ocorreram variações das DRL, ao longo da circunferência do tronco das árvores, sendo mais acentuadas na linha referente à posição Leste. Analisando as correlações entre as variáveis, verificou-se que as DRL apresentaram correlações significativas com a EC, DAP e o volume total da árvore em pé (VOL).
This study was carried out to determine the longitudinal residual strain (DRL) resulting from growth stress in standing trees, in different clones of Eucalyptus spp. Twelve clones of 9-year-Eucalyptus spp. were selected by basal area (G). From each clone, 12 trees of each clone were selected, and the following variables were measured: basic density (DB), bark thickness (EC), diameter at breast height (DBH) and total height (H). The measurements of DRL were performed in living trees, using an extensometer(Growth Strain Gauge), according to the CIRAD-Fôret method. Readings were taken at four locations around the tree trunk. In relation to the levels of DRL, the results obtained in the study indicated that the clones showed large variations among themselves, presenting values considered high ones when compared with the results found in literature. The clone 8 was distinguished by having the lowest levels of strain and was considered as a suitable and recommended material for the production of solid wood and for breeding programs. On the other hand, the clone 1 showed the highest values of the DRL. There were variations in the DRL, along the circumference of the trunk of trees, and it was more pronounced in the East heading line. Analyzing the correlations between variables, it was found that the DRL values were significantly correlated with EC, DAP and the standing tree volume (VOL).