Observam-se no Brasil extensos plantios de eucalipto, sobretudo no Estado de Minas Gerais, que
possui essa cultura como atividade rentável em áreas marginais. Visando reduzir os efeitos da colheita florestal
sobre a vegetação nativa e seleção de algumas espécies como o angiquinho (Mimosa gemmulata Barneby), objetivou-
se com este trabalho avaliar a sucessão secundária em povoamentos de eucalipto de diferentes idades e manejo
após a exploração, comparando-a por meio da composição florística e estrutura horizontal e vertical da vegetação
arbustivo-arbórea, com fragmentos de Cerrado. O trabalho foi realizado em área representativa do referido
bioma no Vale do Jequitinhonha. Foram calculados os parâmetros fitossociológicos e os índices de diversidade
e da similaridade em ambientes com recuperação inicial e avançada, com e sem eucalipto. O controle foi o
Cerrado sentido restrito. Foram amostrados 42 famílias, 99 gêneros, 150 espécies e 1268 indivíduos. O estudo
da composição florística e dos parâmetros fitossociológicos indicou a existência de famílias, gêneros e espécies
de grande relevância na área que são típicos do bioma Cerrado. A remoção do eucalipto na regeneração inicial
não afetou a diversidade nesses ambientes. Contudo, a remoção do eucalipto no estádio avançado promoveu
redução da diversidade, permitindo a colonização pela espécie pioneira Mimosa gemmulata Barneby. No entanto,
a manutenção do eucalipto na recuperação avançada resultou em maiores valores de diversidade e demais atributos
estruturais. Os resultados deste estudo subsidiarão as práticas de manejo a serem adotadas em áreas similares,
visando à manutenção da diversidade biológica nos locais de reestabelecimento de corredores de biodiversidade
entre áreas cultivadas.
Extensive eucalyptus plantations are observed in Brazil, especially in Minas Gerais State, which
has this culture as a profitable activity in marginal areas. Trying to reduce effects of forest harvest on native
vegetation and selection of some species as angiquinho (Mimosa gemmulata Barneby), this study aimed to
evaluate secondary succession in eucalyptus stands of different ages and managements after exploration,
the floristic composition and horizontal and vertical structure of shrub-arboreal was compared with fragments
of Cerrado. The work was conducted in a representative area of this biome on Vale do Jequitinhonha. Phytosociological
parameters and the indexes of diversity and similarity were calculated at the environments with initial and
advanced recuperation, with and without eucalyptus. Control environment was Cerrado restricted sense. There
were samples of 42 families, 99 genera, 150 species and 1268 individuals. Floristic composition and phytosociological
parameters indicated existence of families, genera and species of great relevance, typical of Cerrado. Removing
eucalyptus at initial regeneration did not affect diversity. However, removing at advanced stage provided
diversity reduction, permitting colonization by pioneer species as Mimosa gemmulata Barneby. On the other hand, maintaining eucalyptus at advanced recuperation resulted in higher values of diversity and other natural
attributes. Results will subsidize management practices to be adopted in similar areas, aiming biological
diversity maintenance in sites used in biodiversity corridor reestablishment among cultivated areas.
