Esta pesquisa objetivou realizar uma análise técnica e econômica da implantação e manutenção de plantios
de eucalipto em áreas com topografia acidentada no sul do Espírito Santo. O trabalho foi executado em
pequenas propriedades rurais. Foram analisados o rendimento, a produtividade e os custos envolvidos nas
atividades. De acordo com os resultados, a operação de capina química manual obteve o maior rendimento
(0,191 hectare/hora) e a atividade de replantio obteve o menor (0,008 hectare/hora). Quanto aos custos
operacionais, as operações realizadas durante o preparo do solo para o plantio tiveram o maior custo (32%),
seguido das atividades de manutenção (27%), atividades prévias de preparo da área (22%) e plantio (19%).
This research aimed to carry out a technical and economic analysis of the deployment and maintenance
of eucalyptus crops on areas with steep topography, in small farms in south ‘Espírito Santo’ state, Brazil.
The yield, the productivity of operations and the costs involved in activities were analyzed. According to
the results, the operation of chemical weed control manual had the highest yield (0.191 ha hour-1) and the
activity of replanting had the lowest (0.008 ha hour-1). Concerned to the operation costs, the operations
during the soil preparation for planting had the highest cost (32%), followed by maintenance activities
(27%), previous activities of preparation of the area (22%) and plantation (19%).
