Objetivou-se com este trabalho avaliar tecnicamente o desempenho do guindaste na extração de
madeira de eucalipto em região montanhosa. A avaliação consistiu em determinar as atividades do ciclo operacional,
os índices de produtividade, a eficiência operacional, a disponibilidade mecânica e identificar os fatores de
interrupções operacionais e mecânicas na extração de uma floresta de eucalipto com produtividade média de
327 m³ ha-1 e 0,23 m³ árvore -1, variando a distância de extração de 30 em 30 m até a distância máxima de
150 m durante o intervalo de 37 dias com média de 68 ciclos por dia. As etapas desenvolvidas nos ciclos
operacionais evidenciaram a distribuição de: 32% descida do cabo; 7% amarração da carga; 31% arraste
da carga; 6% içamento e giro da carga e; 24% descarregamento. A equação da produtividade do guindaste
[y = -9,05 Ln(x) + 54,6] demonstra-se ser maior quando a distância de extração diminui e revelando que
é possível extrair madeira a 15,20 m³ h-1 para uma distância de 78 m e 29,54° (56,67%) de declividade em
média, tendo uma disponibilidade mecânica de 91,66% e eficiência operacional de 80,38% a um custo de
produção de 8,55 R$ m-3 (5.03 US$ m-3) com a contratação do guindaste no valor de 130,00 R$ h-1. O sistema
de extração de madeira com guindaste tem elevadas vantagens ambientais, operacionais e econômicos, melhorando
a logística para escoamento da produção, com formação de pilhas de 4 m de altura.
The objective of this study was to technically evaluate the performance of the crane in the extraction
of eucalyptus wood in a mountainous region. The evaluation was to determine the activities of the operational
cycle, the productivity indexes, the operational efficiency and the mechanical availability and to identify the
factors of operational and mechanical disruption the extraction of a eucalyptus forest with average productivity
of 327 m3 ha -1 and 0.23 m³ tree -1, varying the distance of extraction de 30 in 30 m up to 150 m during the
range of 37 days with an average of 68 cycles per day. The steps developed in the operating cycle show the
distribution of: 32%, cable decline; 7% lashing load, 31% load drag, 6% lifting and turning the load; and
24% unloading. The equation of crane productivity [y = -9.05 Ln (x) + 54.6] shows to be greater when the
extraction distance decreased and revealing that it is possible to extract the wood at 15.20 m³ h-1 for a distance
of 78 m and 29.54° (56.67%) of slope, on average, with a 91.66% mechanical availability and operational
efficiency of 80.38% and a production cost of 5.03 US$ m-3 by hiring the crane at 76.43 US$ h-1. This extraction
system with crame has high benefits environmental, running and economic, improving logistics for production,
forming transport with logss up to 4 m high.
