Este trabalho teve como objetivo testar os efeitos in vitro e in vivo de bioprotetores à base de
Trichoderma spp. no controle do fungo Cylindrocladium candelabrum Viegas. Os testes in vitro (confronto
direto e inoculação em folhas destacadas) foram compostos pelos seguintes tratamentos: T1 - somente C.
candelabrum; T2 - isolado 06006S x C. candelabrum; T3 - isolado 53RR x C. candelabrum; T4 – isolado 5D
x C. candelabrum; T5 - Agrotrich® x C. candelabrum; e T6 - Trichodel® x C. candelabrum. Todos os tratamentos
foram eficientes inibindo o crescimento do fungo C. candelabrum em confrontação direta, e os isolados de
Trichoderma spp. 53RR e 06006S, bem como o produto comercial Trichodel®, controlaram a mancha-foliar
em folhas destacadas. Para complementar os testes in vitro, os produtos comerciais Agrotrich® e Trichodel®
foram testados em mudas de E. saligna cultivadas em casa de vegetação, com os seguintes tratamentos:
T1 – Testemunha: sem inoculação; T2 - inoculação de C. candelabrum; T3 - inoculação de C. candelabrum x
Agrotrich®; T4 - inoculação de C. candelabrum x Trichodel®; T5 - somente Agrotrich®; e T6 - somente Trichodel®. Este
produto apresentou os melhores resultados na redução dos danos causados pelo patógeno em mudas de E. saligna.
This study tested the effects of commercial biocontrol products on in vitro and in vivo trials
against the fungal pathogen Cylindrocladium candelabrum Viegas, leaf blight agent on Eucalyptus saligna.
The in vitro tests (direct confrontation and inoculation on detached leaves of E. saligna) were composed
by the following treatments: T1 – only C. candelabrum, T2 – 06006S isolate x C. candelabrum, T3 – 53RR
isolate x C. candelabrum, T 4 - 5D isolate x C. candelabrum; T 5 -Agrotrich ® x C. candelabrum and
T6 - Trichodel® x C. candelabrum. All isolates were efficient in controlling the growth of the pathogen during
the direct confrontation test; similarly, Trichoderma spp. 53RR and 06006S, as well as the commercial product
Trichodel ®, controlled the symptoms on the detached leaves. In order to complement the in vitro tests, the
commercial products Agrotrich® and Trichodel® were tested on E. saligna seedlings cultivated in greenhouse.
The following treatments were applied: T1 – control – plants without inoculation; T2 – plants inoculated with
C. candelabrum; T 3 – plants inoculated with C. candelabrum x Agrotrich ®; T 4 – plants inoculated with
C. candelabrum x Trichodel®; T5 – plants inoculated with Agrotrich® and T6 – plants inoculated with Trichodel®.
Trichodel® reduced C. candelabrum damage on E. saligna seedlings.
