Este estudo teve como objetivo quantificar os estoques de volume, de biomassa total com casca e de carbono em um fragmento de Floresta Estacional Semidecidual em estádio secundário médio (capoeira) na Zona da Mata mineira, no Município de Viçosa, MG. Para a conversão de volume em biomassa foram obtidas estimativas de densidade básica das 10 espécies de maior valor de importância (VI). O estoque de carbono foi determinado considerando-se que a biomassa seca contém cerca de 50% de carbono. Foram contabilizadas 31 espécies arbóreas, distribuídas em 29 gêneros e 21 famílias. A biomassa total média das árvores foi de 38,99 t.ha -1 , o que correspondeu a um estoque de carbono de 19,50 ± 8,08 tC.ha -1 . O valor encontrado foi considerado baixo quando comparado com o de outros estudos. Uma explicação para isso podem ser as influências sofridas pelo uso anterior da área e a ação de efeitos de borda na capoeira, o que contribuiu para a menor estocagem de biomassa e de carbono. As estimativas obtidas para a capoeira podem ser usadas como subsídios para a elaboração de projetos de florestamento/reflorestamento do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo.
The present study aimed to quantify the stocks of volume, total biomass with bark and carbon in a fragment of Semideciduous Seasonal Forest in mid-secondary succession stage (capoeira) located in the Minas Gerais forest zone, in Viçosa, the State of Minas Gerais, Brazil. For the volume conversion in biomass, estimates of basic density of 10 species with higher IV (Importance Value) were obtained. The stock of carbon was determined considering that the dry biomass contains, approximately, 50% carbon. 31 tree species were registered, distributed in 29 genera and 21 families. The trees’ average total biomass was 38.99 t.ha -1 , which corresponded to a carbon stock of 19.50 ± 8.08 tC.ha -1 . The value found is considered low when compared to other studies. Influences of prior use and edge effects may explain the low biomass and carbon stock found. The estimates obtained for the capoeira can be used as subsidies for the elaboration of afforestation/reforestation projects in the Clean Development Mechanism.
