Cupania vernalis Camb. (Sapindaceae) é uma espécie freqüente em quase todas as formações florestais, principalmente em Cerrado e Mata de Galeria, abrangendo os Estados de Minas Gerais, Mato Grosso e São Paulo até o Rio Grande do Sul. Essa espécie se destaca, principalmente, pelo seu emprego em plantios mistos destinados à recuperação de áreas degradadas de preservação permanente, pelo fato de seus frutos serem muito apreciados e consumidos por pássaros e, ainda, na medicina popular contra asma e tosses convulsivas. O estudo da anatomia foliar é de grande importância para a compreensão da plasticidade adaptativa de uma espécie submetida a diferentes condições ambientais, por estar correlacionada com processos de trocas gasosas e assimilação de CO 2 e outras características inerentes ao crescimento da planta. Neste trabalho, objetivou-se estudar o efeito de diferentes níveis de sombreamento (pleno sol, 30%, 50% e 70%) sobre a anatomia foliar e trocas gasosas de plantas jovens de Cupania vernalis Camb. Os resultados indicaram maior taxa fotossintética e, ainda, incrementos na condutância estomática, espessura do limbo, número de estômatos por área e espessura de parede celular em folhas de plantas crescidas sob pleno sol e 30% de sombreamento. Foram observadas correlações positivas entre características de trocas gasosas e anatomia foliar. Pelos resultados, pôde-se concluir que a espécie em estudo apresenta grande plasticidade anatômica em relação aos níveis de sombreamento testados, favorecendo, assim, um melhor desenvolvimento das mudas sob diferentes condições ambientais.
Cupania vernalis camb. (Sapindaceae) is a species commonly found in almost all forest associations, mainly in savanna-like vegetation (cerrado) and galeria woods, spreading over the states of Minas Gerais, Mato Grosso, São Paulo and reaching as far as Rio Grande do Sul. The species stands out mainly by its use in mixed planting to recover degraded areas of permanent preservation, for its fruits being much appreciated and consumed by birds and, still used in folk medicine against asthma and convulsive coughs. Leaf anatomy studies are highly important for the understanding of the adaptive plasticity of a species subjected to different environmental conditions, as it is correlated with processes such as gas exchanges and CO 2 assimilation, as well as other processes inherent to plant growth. This work aimed to study the effect of different shading levels (full sunshine, 30%, 50% and 70%) on leaf anatomy and gas exchanges of Cupania vernalis camb plantlets. The results showed greater photosynthetic rate, increase in stomatal conductance, blade thickness, number of stomata per area and thickness of cell wall on leaves of plants grown under full sunshine and 30% shading. Positive correlations were observed between gas exchange traits and leaf anatomy. Based on these results, it is possible to conclude that the species used in this study has a great anatomic plasticity in relation to the tested shading levels, supporting in this way a better development of the seedlings under different environmental conditions.