Este trabalho teve como objetivo delimitar, de maneira automática, as áreas de preservação permanentes
e identificar as ocorrências de conflitos legais de uso da terra na bacia do ribeirão São Bartolomeu, situada no
município de Viçosa, Minas Gerais. Aplicando-se a técnica clássica de fotointerpretação visual em tela a uma
ortoimagem do satélite Ikonos II, foi possível mapear 9 classes de uso e cobertura da terra. O mapeamento
automático das áreas de preservação permanentes, com base no Código Florestal brasileiro e respectivas Resoluções
do CONAMA, resultou na identificação de 1.530,67 ha de áreas protegidas, distribuídas nas seguintes categorias:
ao longo dos divisores d’água (1.037,32 ha), encostas com declividades superiores a 45 graus (5,51 ha), nascentes
e suas respectivas áreas de contribuição (436,06 ha), zonas ripárias (325,96 ha) e no topo de morros (27,96 ha).
Essas áreas especialmente protegidas correspondem a 54,15 % da área total da bacia estudada, que é de 2.826,83 ha.
Identificaram-se 905,14 ha (59,70 %) de APPs ilegalmente utilizadas em empreendimentos agropecuários, sendo
as classes de pastagem com 40,06% (613,12 ha) e de cafezal com 7,12 % (109,02 ha) as principais ocorrências.
The objective of this study was to map, automatically, the permanent preservation areas and to
identify land use conflicts in São Bartolomeu watershed, State of Minas Gerais – Brazil. Using an Ikonos II
orthoimage and geoprocessing resources, it was possible to map nine land use land cover classes through a
visual interpretation. Automatic mapping of the permanent preservation areas based on the Brazilian forest
code and the respective acts of CONAMA resulted in the identification of 1,530.67 protected areas, distributed
in the following categories: along ridgelines (1,037.32 ha), steep slopes greater than 45 degrees (5.51 ha),
spring-waters and their contribution areas (436.06 ha), riparian zones (325.96 ha) and on upper third of hilltops
(27.96 ha). This areas specially protected corresponded to 54.15 % of the total basin, which is 2,826.83 ha.
It was identified 905.14 ha (59.70 %) of protected areas being illegally in agricultural business, with pasture
with 40.06% (613.12 ha) and coffee with 7.12 % (109.02 ha), the predominant classes.
