O processo constante de avaliação técnica e econômica dos sistemas de colheita de madeira é
intrínseco às empresas florestais, devido ao fato de corresponder a uma fase de suma importância que despende
elevado investimento financeiro. No experimento deste trabalho, estudaram-se o rendimento operacional e
custos operacionais e de produção do processador florestal Hypro. A análise técnica englobou estudos de tempos
e movimentos pelo método de tempo contínuo. O rendimento operacional foi determinado através do volume,
em metros cúbicos de madeira processada. A análise econômica incorporou os parâmetros do custo operacional,
custo de processamento da madeira e rendimento energético. A análise dos dados evidenciou que o rendimento
operacional por hora efetiva de trabalho foi de 38 árvores e, em metros cúbicos sem casca por hora efetiva
de trabalho, de 11,68 m³ h-1, com custo de processamento de madeira sem casca de US$ 6.85 por metro cúbico.
The constant process of technical and economical evaluation of the systems of timber harvesting
is intrinsic to the timber industry because of being a very important phase which spends large financial
investment. In this experiment, it was studied the operational yield and operational and production costs
of Hypro forest processor. The technical analysis included a study of time and movements by the method
of continuous time. The operational yield was determined by volume in cubic meters of processed wood.
The economic analysis included the parameters of operational cost, cost of wood processing and energy
consumption. Data analysis evidenced that the operational yield per effective work hour was 38 trees and,
in debark cubic meters per effective hour of work was 11.68 m³ h -1, with a cost of debark wood processing
of US$ 6.85 per cubic meter.