Foi estabelecido um sistema de cultivo em aléias de gliricídia em um pomar orgânico de mangueira
e de gravioleira de um ano, no município de Campos dos Goytacazes-RJ-Brasil. Os objetivos do trabalho foram
avaliar a sobrevivência e o desempenho da gliricídia no cultivo em aléias, quanto à produção de fitomassa
seca e ao fornecimento de nutrientes ao sistema. A gliricídia apresentou elevada sobrevivência (93%). A média
anual de produção de fitomassa seca e de adição de nutrientes ao sistema foi maior no segundo ano de avaliação
(2007) do que no primeiro ano (2006), ambos com de três podas anuais que se adequaram às épocas recomendadas
para a adubação das frutíferas, especialmente a gravioleira. A quantidade de N adicionada ao pomar com as
podas da gliricídia foi maior que a adubação recomendada para mangueira e gravioleira. Por outro lado, a quantidade
de P e K adicionada ao pomar não foi suficiente para suprir a adubação demandada para ambas as culturas.A
gliricídia apresentou bom desempenho nas condições do experimento, com potencial de uso contínuo no sistema
e possibilidade de aproveitamento dos nutrientes disponibilizados no sistema pelas frutíferas. Contudo, mais
avaliações são necessárias ao longo do tempo para verificar a sustentabilidade do consórcio.
An alley cropping system with gliricidia was established in an organic orchard of mango and
soursop trees at one year after the planting of the fruit trees, in Campos dos Goytacazes-RJ-Brazil. The objective
of this work was to evaluate the survival and performance of the gliricidia in the alley cropping in relation
to the production of dry fitomass and the nutrient supply to the system. Gliricidia showed high survival rates
(93%). The annual average of dry fitomass yield and the addition of nutrients to the system were greater
in the second year of evaluation (2007) than in the first year (2006), both with three annual prunings that
adjusted with the recommended periods of fruit trees fertilization, in special the soursop tree. The quantity
of N added to the orchard with gliricidia prunes was higher than the recommended fertilization for mango
and soursop tree plots. On the other hand, quantities of P and K added to the orchard were not enough
to supply the fertilization demanded for both cultures. Gliricidia presented good performance under the experiment
conditions, with potential for continuous use in the system and possibility of using nutrients supplied by the
fruit trees into the system. However, further long term evaluations are necessary to verify the sustainability
of the intercropping.
