O objetivo deste trabalho foi determinar o efeito dos parâmetros que compõem os dentes de serra de fita na produção e qualidade da madeira serrada de eucalipto. Analisou-se o efeito de dois passos de dentes (57,15 mm e passo variado: 50,8 – 50,8 – 50,39 – 50,71 – 60,03 – 60,35 mm), de dois ângulos de ataque (26 e 27 0 ) e de duas alturas (22 e 25,4 mm) em duas classes diamétricas (25 a 34 cm e 35 e 47 cm) de clones de híbridos Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla com 15 anos de idade. Não houve ganho de qualidade quando se trabalhou com passo variado. As lâminas de serra que possuíam ângulo de ataque de 27 0 e passo único tanto com altura do dente de 22 mm quanto com 25,4 mm geraram desvios acima da espessura-meta. A menor variação em torno da espessura-meta foi obtida quando se utilizaram lâminas de serra de ângulo de ataque de 27 0 e altura do dente de 25,4 mm. O maior desvio ocorreu quando o desdobro foi efetuado com passo variado e ângulo de ataque de 26 0 . A utilização de passo variado, de modo geral, foi o que apresentou maiores desvios na espessura das tábuas em relação à espessura desejada.
The objective of this work was to determine the effect of band saw teeth parameters on the production and quality of eucalyptus sawed wood. The effect of two tooth pitches (57.15 mm and variable pitch: 50.8 – 50.8 – 50.39 – 50.71 – 60.03 – 60.35 mm), two hook angles (26 and 27 0 ) and two gullet depths (22 and 25.4 mm) on eucalyptus sawed wood was evaluated. Ten 15-year-old logs of Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla clones were used. Logs were classified in two diameter classes with five logs displaying diameter between 25 to 34 cm and other five logs with diameter between 35 and 47 cm. Variable pitches did not improve wood quality. Band saw with hook angle equal to 27 0 and gullet depth of 22 mm or 25.4 mm provided positive cut deviation. The smallest thickness variation was found for band saw with gullet depth equal 25.4 mm and hook angle equal to 27 0 . The largest cut deviation was observed with variable pitch and hook angle of 26 0 .