The objective of this work was to evaluate the outplanting growth of Eucalyptus grandis e
E. saligna clones, produced by cuttings in tubes (50cm 3 ) and in pressed blocks (40x60x07cm) – 175 cm 3 /
seedlings, with different substrates (BT - sugarcane bagasse+sugarcane filter cake; AR - carbonized rice hull
+ eucalyptus bark; TF – peat). The experiment was arranged in a randomized block design, in a 2x7 factorial
(2 clones and 7 treatments), with four replicates with 25 plants. Survival was evaluated two months later.
Plant growth was monitored through height and ground level diameter at 20, 40, 60, 120 and 180 days after
outplanting. To evaluate the effect of the containers on stem and root biomass in both clones, 180 days
after outplanting, the cuttings grown in BT substrate with fertilizer were selected. One plant per plot of each
clone, grown in tubes and in pressed blocks was selected. The E. grandis and E. saligna cuttings grown in
pressed blocks with sugarcane bagasse+sugarcane filter cake presented greater height and diameter after out
planting. Both clones presented larger root, bark, log and branch biomass production in plants produced in
the block system. Cuttings of E. saligna grown in pressed blocks showed 80% most wood biomass 180 days
after outplanting, compared to that grown in tubes. In E. grandis, the differences in diameter and height,
in function of the cutting production system, decreased along time, while in E. saligna these differences increased
along the evaluation period.
O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento no campo dos clones de Eucalyptus grandis
e E. saligna, originadas de miniestacas produzidas em tubetes (50 cm 3 ) e em blocos prensados (40 x 60
x 07 cm) – 175 cm 3 /muda, com diferentes substratos (BT – bagaço de cana-de-açúcar+torta de filtro de
usina de cana-de-açúcar; AR – casca de eucalipto decomposta+casca de arroz carbonizada; TF – turfa).
Foi utilizado um delineamento em blocos casualizados, em esquema fatorial 2 x 7 (2 clones e 7 tratamentos),
com quatro repetições de 25 mudas. A porcentagem de sobrevivência foi avaliada dois meses após o plantio.
A altura e diâmetro ao nível do solo foram monitorados aos 20, 40, 60 e 180 dias após o plantio. Para
avaliar o efeito dos recipientes sobre a biomassa aérea e radicular de ambos os clones, 180 dias após o
plantio as mudas produzidas em substrato BT com adubação foram selecionadas. Foi selecionada uma planta
por parcela de cada clone, produzidas em tubetes e blocos. As mudas de E. grandis e E. saligna produzidas
em blocos prensados em bagaço de cana-de-açúcar+torta de filtro de cana-de-açúcar apresentaram maior crescimento em altura e diâmetro após o plantio. Em ambos os clones foi observada maior produção de
biomassa de raiz, casca, lenho e galhos nas plantas produzidas em sistemas de blocos prensados. As mudas
de E. saligna produzidas em blocos prensados apresentaram cerca de 80% a mais de lenho, 180 dias após
o plantio, em relação às plantas provenientes de mudas produzidas em tubetes. No E. grandis, as diferenças
em diâmetro e altura, em função do sistema de produção, foram reduzidas ao longo do tempo, enquanto
no E. saligna essas diferenças foram acentuadas ao longo do período de avaliação.
