This work was done at a gold mine company in Paracatu, MG, Brazil, and was conducted from
March 2000 to November 2005. The substrate (spoil) studied was a phillite rock which contains sulfides such
as pyrite and arsenopyrite. This study aimed to evaluate the survival and growth of plant species on different
combinations of substrate layers over the spoil. These layers were a cover layer and a sealing layer, both
deposited over the spoil. The treatment 1 had saprolite (B1) in the sealing layer (SL) and B1 with liming
(B1L) in the cover layer (CL). The treatment 2 had B1 in SL and B1L + soil with liming (SoL) in the CL.
The treatment 3 had B1 + SoL in the SL and B1L in the CL. The treatment 4 had B1 + SoL in the SL and
B1L + SoL in the CL. The plant species used were Acacia farnesiana, A. holosericea, A. polyphylla, Albizia
lebbeck, Clitoria fairchildiana, Flemingia sp., Mimosa artemisiana, M. bimucronata e Enterolobium contortisiliquum.
Forty and 57 months after planting, collardiameter, height, and living plants were evaluated. The greatest
survival rate was oobservedintreatmentwith B horizon of an Oxisoil in both layers, with 80 %. In general,
M. bimucronata and A. farnesiana species showed the highest survival rate. The arsenic-content by Mehlich
3 in the cover layer ranged from 0.00 to 14.69 mg dm-3 among treatments. The experimental results suggest
that layers combinations above the sulfide substrate allow the rapid revegetation of the spoil.
Este trabalho foi desenvolvido em área de mineração de ouro no Município de Paracatu, MG,
Brasil, durante o período de março de 2000 a novembro de 2005. O substrato estudado foi um filito que
contém sulfetos como pirita e arsenopirita. O objetivo deste trabalho foi avaliar a sobrevivência e crescimento
de espécies vegetais sobre diferentes combinações de camadas de cobertura e de selamento sobre um substrato
sulfetado. O tratamento 1 possuía saprolito (B1) na camada selante (SL) e B1 com calagem (B1L) na camada
de cobertura (CL). O tratamento 2 possuía B1 na SL e B1L + solo com calagem (SoL) como CL. O tratamento
3 possuía B1 + SoL como SL e B1L como CL. O tratamento 4 possuía B1 + SoL como SL e B1L + SoL como
CL. As espécies utilizadas foram Acacia farnesiana, A. holosericea, A. polyphylla, Albizia lebbeck, Clitoria
fairchildiana, Flemingia sp., Mimosa artemisiana, M. bimucronata e Enterolobium contortisiliquum. Aos
40 e 57 meses após o plantio foram avaliados diâmetro do colo, altura e contagem das plantas vivas. A
maior taxa de sobrevivência (80%) foi observada no tratamento com presença de horizonte B latossólico
nas camadas selante e cobertura. De modo geral, M. bimucronata e A. farnesiana mostraram as mais altas
taxas de sobrevivência. A teor de arsênio extraído por Mehlich 3 na camada de cobertura variou de 0,00
a 14,69 mg dm-3 entre os tratamentos. Os resultados indicaram que a utilização de diferentes camadas sobre
o substrato sulfetado permite a rápida revegetação da área remanescente de mineração.
