As variações de umidade e da densidade do lenho das árvores são as principais causas dos defeitos
de secagem, como o empenamento e fendilhamento das peças de madeira. Os tipos de madeira presentes
em um tronco estão relacionados com as variações dessas duas importantes propriedades físicas. Os gradientes
de umidade e da densidade da madeira de sete espécies de eucalipto foram avaliados nas direções radial e longitudinal
do tronco de árvores recém-abatidas. Os resultados apontaram uma maior homogeneidade de distribuição de
umidade dentro das árvores de E. paniculata e E. citriodora, indicada pelos coeficientes de variação e desvio-
padrão. O diferencial de umidade da madeira nas regiões internas do tronco de E. paniculata e E. citriodora
foi de 20% e de E. urophylla e E. grandis, de 80%. A densidade básica da madeira aumentou na direção radial
do tronco, e cada espécie de eucalipto apresentou um modelo de variação.
The occurrence of high moisture and density gradients inside of the tree is related with drying
defects, especially those characterized by warp and split of the wood. The unequal behavior of wood pieces
due to variation of these two properties can be attributed to differences within the wood that constitutes the
log. Considering the importance of knowing the moisture and density gradients in eucalyptus trees, this work
had as objective evaluating the variations of the moisture content and specific gravity in the radial and longitudinal
directions of the trees of seven eucalypts species. Based on the results concerning the moisture distribution
inside the tree, there was a great homogeneity in the species of E. paniculata and E. citriodora, sustained
by the low values of variation coefficient and standard deviation. In these species, the moisture differential
among the inner and outer parts of the log rarely reached 20%, while for the logs of E. urophylla and E.
grandis, this diferencial reached 80%. In spite of the specific gravity general increased in the direction pith-
to-bark, each species presented a specific profile of variation, also with variants for each height of the log.
