Este estudo teve como objetivo caracterizar o banco de sementes sob vegetação secundária em
uma área degradada por mineração de caulim em Brás Pires, MG. Foram coletadas 40 amostras de solo de
0,5 x 0,5 m até a profundidade de 5,0 cm. As amostras foram mantidas em viveiro por quatro meses, sendo
metade em sombreamento de 11,5% (luz) e metade em sombreamento de 60% (sombra). A germinação das
sementes foi comparada nas duas condições de sombra (11,5% e 60%), utilizando-se o teste t para amostras
independentes. Foram amostradas 36 espécies pertencentes a 17 famílias botânicas. As famílias com maior
riqueza específica foram Asteraceae, com nove espécies, Rubiaceae com cinco e Poaceae com quatro. A maioria
das espécies (66,7%) e dos indivíduos (82,2%) amostrados no banco foi de herbácea. As espécies com maior
número de indivíduos germinados do banco foram as herbáceas Urochloa decumbens (Stapf) R.D. Webster,
Cenchrus sp. e Eragrostis sp. e a arbustiva Leandra niangaeformis Cogn. Entre as arbóreas, destacaram-se
em número de indivíduos Luehea grandiflora Mart. e Trema micranta (L.) Blume. A maior densidade de ervas
daninhas oriundas de áreas antropizadas do entorno indicou baixa resiliência da vegetação presente na área
degradada em caso de ocorrer alguma perturbação severa.
This study aimed to characterize the soil seed bank under secondary vegetation in an area
degraded by kaolin mining in Brás Pires, MG, Brazil. Forty soil samples of 0.5 x 0.5 m were collected to
the depth of 5.0 cm. The soil samples were maintained in nursery for four months, half in shading of 11.5%
(light), and half in shading of 60% (shade). Seed germination was compared under the two shade conditions
(11.5% and 60%), utilizing the t test for independent samples. Thirty-six species belonging to 17 botanical
families were sampled. The families with the largest number of species were Asteraceae with 9, Rubiaceae
with 5, and Poaceae with 4. Most of the species sampled (66.7%) were herbaceous. The most abundant species
were the herbaceous Urochloa decumbens (Stapf) R.D. Webster, Cenchrus sp. and Eragrostis sp., and the
shrub Leandra niangaeformis Cogn. Among the tree species, Luehea grandiflora Mart. and Trema micranta
(L.) Blume presented the largest number of individuals. The largest density of the herbs originating from
the disturbed surrounding areas indicates a low resilience of the vegetation in the degraded area, in case
a severe disturbance occurs.
