O conhecimento das variações espaciais verificadas em plantações de eucalipto é importante para o estabelecimento de critérios de amostragem de solo e recomendação de fertilizantes. Este trabalho, desenvolvido na região litorânea do Espírito Santo, teve por objetivo determinar a variação de características químicas do solo em diferentes distâncias do tronco de eucalipto de povoamentos com 31, 54 e 84 meses de idade. Amostras de solo foram coletadas ao redor do tronco da árvore de DAP (diâmetro a 1,30 m de altura) médio e nas distâncias de 30, 60, 90, 120 e 150 cm, na direção da linha de plantio e da entrelinha, nas camadas de 0-10, 10-20 e 20-40 cm de profundidade, em cada parcela, num total de seis por povoamento. Nessas amostras foram analisados: pH em água (1:2,5), P e K disponíveis (Mehlich-1), Al, Ca e Mg trocáveis (KCl 1 mol L -1 ). Os resultados indicaram variações nas características químicas do solo com a distância do tronco de eucalipto. Os teores de P, K, Ca 2+ e Al 3+ diminuíram com a distância desse tronco nas três idades avaliadas, e os valores de pH aumentam com a distância do eucalipto aos 31 e 84 meses, assim como os teores de Mg 2+ em relação ao eucalipto com 31 meses, na direção da linha e da entrelinha. As características químicas do solo obtidas na linha e entrelinha do eucalipto aos 84 meses foram mais semelhantes, exceto Ca 2+ . Maiores valores de pH, P, K, Ca 2+ e Mg 2+ ocorreram na camada superficial.
The knowledge of spatial variations in fields with eucalyptus plantations is important for the establishment of criteria of soil sampling and fertilizer recommendation. The objective of this study was to determine the soil chemical variations affected by the distance from eucalyptus trunks along and between the planting rows in eucalypt plantations at different ages (31, 54, and 84 months), in the Eastern Coastal Region of Brazil. Soil samples were collected around trees whose diameter at breast height corresponded to the average of the population, and at distances of 30, 60, 90, 120, and 150 cm from the trunk along and between planting rows. The samples were collected at the depths of 0-10, 10-20, and 20- 40 cm and analyzed for pH in water (1:2,5), P and K (Mehlich-1), Ca, Mg, and Al (KCl 1 mol L -1 ). Results indicated variations of soil chemical properties according to the distances of trunks of eucalyptus. The concentrations of P, K, Ca 2+ and Al 3+ decreased with the distance of the trunk of the eucalyptus in the three evaluated ages and the values of pH increased with the distance of the eucalyptus with 31 and 84 months, as well as the concentrations of Mg 2+ for the eucalyptus with 31 months sampled in line and interlines. The chemical attributes of the soil obtained in the line and interline directions with 84 months were similar, except for Ca 2+ . Higher values of pH, P, K, Ca 2+ and Mg 2+ were found at the superficial layer of the soil.
