Este estudo teve por objetivos: quantificar o estoque de madeira para a produção de carvão e serraria em uma floresta de eucalipto; quantificar o estoque de carbono nos diferentes compartimentos da floresta; e avaliar economicamente alternativas de manejo, com vista à inserção de povoamentos florestais no mecanismo de desenvolvimento limpo e na venda de créditos de carbono. Para isso, realizou-se um inventário florestal em uma plantação de Eucalyptus grandis, com 6 anos de idade, no Município de Viçosa, Minas Gerais. Após as análises, verificou-se que: a) o fuste é o componente da árvore que mais contribui, em média, para o total de carbono da parte aérea (81,84%), seguido por casca (8,05%), galhos (7,74%) e folhas (2,57%); b) 47,7 toneladas de carbono por hectare estão estocadas na parte aérea das árvores; 14,71 nas raízes e 8,72 na manta orgânica, totalizando 71,13 toneladas de carbono por hectare; c) a produção de madeira somente para a venda de créditos de carbono, sem considerar o seu uso final, é economicamente viável, segundo critérios quantitativos de avaliação do projeto, se a tonelada de carbono for comercializada a preços maiores que US$ 10,07; e d) a venda de créditos de carbono torna o empreendimento ainda mais atrativo economicamente, sobretudo porque a receita é auferida no início do projeto.
The objectives of this study were: to quantify the wood stock for coal production and for sawmill in an eucalypt stand;) to quantify the carbon stock in the various compartments of the forest; and to evaluate economically management alternatives in order to include forest stands in the Clean Development Mechanism and in the sale of the carbon credits. In order to do so, a forest inventory in a 6-year-old plantation of Eucalyptus grandis, located in Viçosa, Minas Gerais State, Brazil, was carried out. The analysis showed that: a) the stem is a tree component that contributes the most, in average, for total carbon of the aerial part (81.84%), followed by the bark (8.05%), branches (7.74%), and leaves (2.57%); b) 47.7 tons of the carbon per hectare are stocked in the aerial parts of the trees; 14.71 tons in the roots; and 8.72 tons in the organic litter; totaling 71.13 tons of carbon per hectare; c) the wood production for the sale of carbon credits only, without considering its final use, is economically feasible, according to quantitative criteria of the project evaluation, if the ton of carbon was commercialized at prices higher than US$ 10.07; d) the sale of the carbon credits makes the activity even more attractive economically, mainly because the income enters at the beginning of the project.
