Em 2004, foram constatados sintomas da doença podridão-de-raízes em ervais nos municípios da
região alta do Vale do Taquari, RS. Com o auxílio de técnicos da EMATER, fez-se um levantamento dos
municípios que possuíam ervais com sintomas. Em 10% dos ervais afetados, coletaram-se amostras de raízes
que foram enviadas para análise no Laboratório de Fitopatologia pertencente ao Departamento de Defesa
Sanitária/CCR/UFSM. Foram isoladas e identificadas cinco diferentes espécies do fungo Fusarium
associadas à doença: Fusarium oxysporum, Fusarium solani, Fusarium decemcellulare, Fusarium tabacinum
e Fusarium tricinctum. Todas as espécies se mostraram patogênicas quando inoculadas em plantas de erva-
mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil.). No momento da coleta das amostras, levantaram-se informações sobre
o manejo do erval e discutiu-se a similaridade entre os sintomas apresentados na erva-mate e em culturas
agronômicas bem como hipóteses sobre a origem do inóculo de Fusarium spp. que proporcionou a
contaminação dos ervais.
In 2004, symptoms of root rot disease were observed in erva-mate plantings in high areas of Region
Taquari Valley, RS. With the help of EMATER, the municipal districts presenting plantings with symptoms
were surveyed. In 10% of the affected plantings, root samples were collected and sent for analysis at the
Plant Disease Laboratory at the Department of Plant Protection/CCR/UFSM. Five different species of at
fungus Fusarium associated with the disease were isolated and identified: Fusarium oxysporum, Fusarium
solani, Fusarium decemcellulare, Fusarium tabacinum and Fusarium tricinctum. All species were
pathogenic when inoculated in erva-mate plants (Ilex paraguariensis A. St.-Hil.). At the moment of
sampling, information about the management of the erva-mate plantings was obtained and the similarity
between the symptoms presented in erva-mate and in agronomic crops discussed, as well as hypotheses on
the origin of the inoculum of Fusarium spp. that infected the erva-mate plantings.
