O presente trabalho descreve a anatomia da madeira de Heterothalamus alienus e Heterothalamus rupestris (Astereae – Asteraceae), como parte do estudo do xilema secundário do referido gênero. Para ambas as espécies, foram confirmados detalhes anatômicos mencionados na literatura para a família Asteraceae, como vasos tipicamente pequenos e agrupados em padrão dendrítico, placas de perfuração invariavelmente simples e parênquima paratraqueal. Heterothalamus alienus possui espessamentos espiralados nos vasos lenhosos e parênquima axial vasicêntrico estratificado. Heterothalamus rupestris distingue-se pela ausência de espessamentos espiralados nos vasos e pelo parênquima paratraqueal vasicêntrico a unilateral. São fornecidas fotomicrografias, dados quantitativos de características anatômicas e uma comparação entre a madeira das duas espécies.
The present work describes the wood anatomy of Heterothalamus alienus and Heterothalamus rupestris (Astereae - Asteraceae), as part of the secondary xylem study in the named genus. For the two species it was recorded some features usually mentioned in the literature for the Asteraceae, as typically small vessels, grouped in a dendritic pattern, the presence of only simple perforation plates and of paratracheal parenchyma. Heterothalamus alienus shows spiral thickenings in the wood vessels and storied vasicentric axial parenchyma. Heterothalamus rupestris differs itself by the absence of spiral thickenings in wood vessels and by no storied axial parenchyma, in paratracheal vasicentric to unilateral patterns. Photomicrographs, quantitative data of anatomical features and a comparison between the two species of wood are also provided.
