Este trabalho teve por objetivo estimar a biomassa em um povoamento de Platanus x acerifolia, com 5,5 anos de idade, localizado no município de Dom Feliciano, Rio Grande do Sul. O inventário na área experimental consistiu no levantamento de cinco parcelas de 20m x 30m. As árvores foram agrupadas em oito classes de diâmetro, sendo abatidas três árvores por classe. Após o abate, foi realizada uma cubagem rigorosa, e a biomassa de cada componente das árvores (folha, fruto, galho, casca, madeira e raiz) foi determinada e amostrada. As estimativas da biomassa de cada um dos componentes foram realizadas por meio do ajuste de equações de regressão que correlacionaram características dendrométricas com os valores de biomassa dos respectivos componentes das árvores amostradas. A biomassa total foi de 45,28 Mg ha -1 , distribuída em ordem decrescente em: madeira 21,07 Mg ha -1 ; galho 11,72 Mg ha -1 ; raiz 8,43 Mg ha -1 ; casca 2,01 Mg ha -1 ; folha 1,89 Mg ha -1 e fruto 0,16 Mg ha -1 . A serapilheira acumulada foi de 12,80 Mg ha -1 .
This study aimed at estimating the biomass in a 5.5-year-Platanus x acerifolia stand, in Dom Feliciano county, Rio Grande do Sul. The inventory in the experimental area was done in five plots (20 m x 30 m each one). Trees were grouped in eight diameter classes, and 3 trees per class were cut. After cutting the trees, a cubing was done and the biomass of each component (leaf, fruit, branch, bark, wood and root) was determined and sampled. The biomasses estimative from each component were done through regression equations adjustment that correlated dendrometric characteristics with biomass volumes from the respective components of the trees. The total biomass was 45,28 Mg h -1 , distributed in: wood 21,07 Mg ha -1 ; branch 11,72 Mg ha -1 ; root 8,43 Mg ha -1 ; bark 2,01 Mg ha -1 ; leaf 1,89 Mg ha -1 and fruit 0,16 Mg ha -1 . The accumulated litter was 12,80 Mg ha -1 .