Esta pesquisa teve como objetivos a avaliar da carga de trabalho físico exigida em operações de produção de mudas em viveiros que abastecem os canteiros ornamentais do Distrito Federal e classificar as atividades desenvolvidas no viveiro, conforme a sua exigência física, propondo uma reorganização ergonômica para melhoria dos níveis de segurança, saúde, bem-estar e satisfação dos trabalhadores. A carga de trabalho físico foi avaliada por intermédio do levantamento da freqüência cardíaca durante a jornada de trabalho nas diversas fases do ciclo de trabalho, segundo a metodologia proposta por Apud (1997), nas atividades de enchimento dos recipientes plásticos com substrato, abastecimento da carreta com os recipientes plásticos, encanteiramento, plantio de mudas e expedição. Com base nos dados coletados, foram calculadas as médias das freqüências cardíacas das cinco etapas analisadas. De acordo com os resultados obtidos, a freqüência cardíaca média das etapas foi de 97,96 bpm para a fase de enchimento dos recipientes, de 111,7 bpm para o abastecimento da carreta, de 126,26 bpm para o encanteiramento, de 90,75 bpm para o plantio das mudas nos recipientes e de 115,01 bpm para a expedição. A atividade de encanteiramento ultrapassou a carga cardiovascular máxima de 40%, sendo necessário, portanto, um repouso de 12,8 min por hora trabalhada durante a jornada de trabalho. A maior exigência física no trabalho foi verificada nos trabalhadores que exercem a função de encanteiramento (trabalho físico pesado), seguido do abastecimento da carreta e expedição (ambos moderadamente pesados). As atividades de enchimento dos recipientes e plantio das mudas nos recipientes tiveram a exigência física classificada como leve.
The objective of this work was to evaluate the physical work demanded in operations of seedling production in an ornamental nursery that supply gardens in the Federal District, Brazil, and to classify the activities developed according to its physical effort demand proposing an ergonomic reorganization to improve the security levels, health, well-being and satisfaction of workers. Mean cardiac frequencies were calculated for the 5 analyzed stages (polythene bag filling, cart stacking, transport of seedlings in polythene bags to nursery beds, planting of seedlings into bags and shipping). The mean cardiac frequency at the different stages were; 97.96 bpm for polythene bag filling, 111.7 bpm for cart stacking, 126.26 bpm for transport of seedlings in polythene bags to nursery beds, 90.75 bpm for planting of seedlings into polythene bags, and 115.01 bpm for the shipping. Transport of seedlings in polythene bags to nursery beds exceeded the maximum cardiac load, which is 40%, being necessary therefore a rest of 12.8 minutes during the working hours. The heaviest physical effort in the work was found for the operation transport of seedlings in polythene bags to nursery beds (heavy physical load), followed by cart stacking and shipping (both moderately heavy). The operations polythene bag filling and planting of seedlings into bags were classified as light physical effort.
