Este trabalho teve como objetivo avaliar a sobrevivência e o crescimento durante a etapa de aclimatização ex vitro de mudas de dois clones de Eucalyptus urophylla x E. grandis obtidas pela técnica de enxertia in vitro. Para a obtenção das plantas enxertadas, foram utilizados porta-enxertos oriundos de plântulas de Eucalyptus grandis e E. urophylla germinadas in vitro e, como enxertos, ápices caulinares de dois clones de Eucalyptus urophylla x E. grandis micropropagados. Após 50 dias de cultivo in vitro, as plantas foram transferidas para as condições ex vitro, avaliando-se a sobrevivência e o crescimento em altura das mudas. Elevados índices de sobrevivência dos enxertos (87%) foram observados aos 70 dias na condição ex vitro, assim como adequado vigor no crescimento em altura. Notou-se comportamento semelhante entre os clones, em relação aos porta-enxertos utilizados, indicando que o processo de aclimatização adotado mostrou-se eficiente.
This work aimed to evaluate the survival and growth of two Eucalyptus urophylla x E. grandis clones obtained by in vitro grafting technique during the ex vitro acclimatization stage. Grafted plants were obtained from rootstocks from seedlings of in vitro-germinated Eucalyptus grandis and E. urophylla, and apexes from stem tips (average 10 mm) of two micropropagated Eucalyptus urophylla X E. grandis clones. After 50 days of in vitro culture, the plants were transferred to ex vitro conditions and plant survival and growth were evaluated. High grafting survival rates (87%) were recorded at 70 days in the ex vitro condition, as well as good height growth. Clones showed similar performance in relation to the used stocks, indicating that the chosen acclimatization process was efficient.