Neste trabalho, foram confeccionadas e testadas chapas aglomeradas estruturais utilizando partículas de Pinus elliottii Engelm com dimensões nominais de 110, 75 e 40 mm de comprimento, 0,5 e 1,0 mm de espessura e 20 mm de largura. As partículas foram orientadas ao acaso em moldes sem-fundo com dimensões de 50 x 50 x 20 cm. Os colchões foram prensados a 1800C por 10 minutos até atingir espessura de 9,5 mm e densidade de, aproximadamente, 0,7 g/cm 3. O adesivo utilizado foi 8% (em relação ao peso seco das partículas) de tanino-formaldeído. Foram analisadas as propriedades de flexão estática, ligação interna, resistência ao arrancamento de parafusos, dureza Janka, inchamento em espessura e absorção d’água o para 2 e 24 horas de imersão. Todos os testes foram realizados segundo a norma americana ASTM D 1037 (1995). As propriedades de flexão estática (MOR e MOE) aumentaram com o aumento do comprimento e o diminuição da espessura das partículas. Já o inchamento em espessura e a resistência ao arrancamento de parafusos aumentaram com o aumento da espessura das partículas.
In this work, flakeboards made of flakes of pine wood (Pinus elliottii Engelm) with dimensions of 110, 75 and 40 mm long, 0,5 and 1,0 mm thick and 20 mm wide were manufactured. The particles were manually and randomly oriented into 50 x 50 cm mattress and pressed at 1800C for 10 minutes to a board thickness of 9,5 mm and density of 0,7 g/cm3. The adhesive used was 8% tannin-formaldehyde. The boards were tested in static bending, internal bond (IB), screw withdrawal, hardness, water absorption and thickness swelling. All tests were performed according to ASTM D1037 (1995). The bending properties (MOR and MOE) increased with increasing flake length and decreased with increasing flake thickness. Thickness swelling and screw withdrawal increased with flake thickness.