Neste trabalho estudou-se a distribuição de biomassa e a quantidade de nutrientes estocados nos diferentes compartimentos (folhas, ramos, casca e lenho) das árvores de Eucalyptus camaldulensis Dehnh, Eucalyptus grandis Hill ex Maiden e Eucalyptus torelliana F. Muell com 9, 9 e 12 anos de idade, respectivamente, plantados em solos de textura arenosa e baixa fertilidade, em Anhembi - SP. A espécie E. grandis foi a que apresentou a maior produção de biomassa para todos os compartimentos analisados, com exceção dos ramos grossos. Nas três espécies o tronco (casca + lenho) representou em média 90% da biomassa acima do solo. Os nutrientes concentraram-se de forma decrescente nas folhas, ramos, casca e lenho. As copas das árvores foram responsáveis pelo acúmulo de, aproximadamente, 24% dos nutrientes contidos na biomassa total das árvores. Na casca encontram-se as maiores quantidades de cálcio, aproximadamente 60% do total. A espécie E. grandis removeu do solo a maior quantidade de nutrientes, desenvolvendo através da queda de folhedo menores quantidades que as outras espécies. Desta forma cuidados especiais deverão ser dispensados para garantir a produtividade das rotações futuras.
The objetive of this work was to study the distribution of biomass and the quantity of storaged nutrients in the different compartments (leaves, branches, bark, timber) of Eucalyptus camaldulensis Dehnh, Eucalyptus grandis Hill ex Maiden and Eucalyptus torelliana F. Muell tree, with 9, 9 and 12 years old respectively, cultivated in soils with low fertility and sandy texture, in Anhembi - SP. E. grandis showed the highest production of biomass for all the analysed compartiments excepting for thick branches. For the three species the trunk (bark + timber) represented in average 90 % of the biomass above the soil. The nutrients were concentrated in a decreasing way in leaves, branches, bark and timber. The crown of the trees were responsible for the accumulation of nearly 24 % of the nutrients in the total biomass of the trees. In the bark were found the highest quantities of calcium, nearly 60% of the total. E. grandis removed the highest quantity of nutrients of the soil, returning smaller quantities than the other species. Thus special cares should be taken in order to assure the yield of future.