O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da estrutura do colchão e de diferentes concentrações de adesivo nas propriedades de chapas de partículas orientadas (strands), contendo 50% de partículas de Eucalyptus grandis e 50% de Pinus elliottii. Foram avaliados três tipos de estruturas. Em uma das estruturas as partículas foram distribuídas em camadas indistintas. Uma segunda estrutura foi constituída de 50% de partículas de eucalipto no miolo do colchão e 25% de pinus em cada face. A terceira estrutura foi formada por 50% de madeira de pinus no miolo e 25% de eucalipto nas faces. Cada uma dessas estruturas foi aglutinada com 4, 6 ou 8% de sólidos resinosos em relação ao peso seco das partículas de um adesivo fenólico com viscosidade de 350 cps, pH 12,15 e 47,63% de sólidos. Para os nove tratamentos foram feitas três repetições, totalizando 27 chapas. As chapas foram submetidas aos testes de flexão estática, ligação interna, arranque de parafuso, inchamento em espessura e absorção de água, obedecendo aos critérios da norma ASTM D 1037 – 91. De modo geral os painéis feitos com 8% de adesivo apresentaram melhores resultados que os demais. Para a maioria das propriedades mecânicas, inclusive para os painéis fabricados com 4% de resina, obtiveram-se resultados superiores àqueles estabelecidos pela Norma CSA O437-93. Contudo, nenhum tratamento produziu chapas com inchamento em espessura inferior ao valor máximo permitido por aquela norma. Não se verificou diferença estatística, ocasionada pela estrutura de colchão, entre todas as propriedades avaliadas.
This work aimed to evaluate the influence of mat structure and different adhesive contents on the properties of oriented strand boards (OSB) made of 50% Eucalyptus grandis and 50% Pinus elliottii strands. Three types of structure were employed: the first consisted of indistinct layers, the second of boards made of 50% eucalypt strands in the core and 25% pine on each face, and the third structure containing eucalypt (25%) in each face, and core Pinus (50%). A total of 4%, 6% or 8% of phenolic resin, based on the oven-dry weight of the particles, was applied on all the structures. Resin total solids were equal to 47.63%, pH 12.15 and viscosity 350cps. A total of 27 boards, including three replications, were manufactured and tested for static bending (MOR and MOE), internal board, screw withdrawal, thickness swelling and water absorption, according to ASTM D 1037 – 91 procedures. In general, boards using 8% of resin obtained the best results. Most of the treatments, including the boards containing 4% adhesive, achieved mechanical resistances higher than those established under CSA-O437-93 standard. None of the treatments was sufficiently good for thickness swelling. Mat structure had no effect on board properties.
