O presente trabalho teve como objetivos fazer o levantamento de remanescentes de mata ciliar existentes ao longo de um trecho do curso principal do ribeirão São Bartolomeu, em Viçosa, MG, e estimar a área a ser revegetada com espécies nativas da região, através de uma metodologia simples, porém eficaz no caso de pequenos cursos de água e com pouca área de preservação permanente com floresta. A área em estudo apresentou apenas 5,7% da área de mata ciliar que deveria existir de acordo com a legislação vigente, representada por nove fragmentos florestais em diferentes estágios de sucessão ecológica, totalizando 3,46 ha. Para a revegetação completa do trecho em estudo, propôs-se um modelo de plantio baseado na combinação de espécies de diferentes grupos ecológicos. A área a ser revegetada para atender às exigências da legislação é de 57,24 ha, e serão necessárias cerca de 82.830 mudas de espécies nativas da região para o plantio.
This study surveyed the present riparian forest along a segment of the São Bartolomeu watershed, Viçosa, MG, and estimated the area that should be planted with native species, using a simple and effective method for measuring small drainage systems. The segment studied showed that only 5.7% of the legally required riparian forest exists, represented by nine forest fragments in different stages of ecological succession for a total area of 3.46 hectares. In order to revegetate completely the riparian study area, a model plantation based on a species combination of different ecological groups is proposed. The area to be revegetated in order to obey current legislation is 57.24 hectares, meaning that about 82,830 seedlings of native species will need to be planted.