Realizou-se o levantamento do compartimento arbóreo-arbustivo de um fragmento de floresta estacional semidecidual montana situado em Lavras, Minas Gerais, com o objetivo de caracterizar sua composição florística e a estrutura comunitária no contexto de outros sete fragmentos próximos. Conhecido como Mata da Lagoa, o fragmento possui uma área de aproximadamente 4,0 ha e está situado nas coordenadas 21o13’11”S e 44o58’15”W e a uma altitude média de 884 m. Foram alocadas 29 parcelas de 20 x 20 m, para amostrar os indivíduos com diâmetro à altura do peito (DAP) ≥ 5 cm; registraram-se 1.294 indivíduos de 144 espécies, 94 gêneros e 45 famílias. As distribuições diamétricas das 10 espécies mais abundantes apresentaram dois padrões distintos, aparentemente relacionados com os efeitos da fragmentação e distúrbios sobre os mecanismos de dispersão. Análises de correspondência retificada (DCA) dos dados florísticos e quantitativos de oito fragmentos florestais indicaram forte dissimilaridade entre estes, principalmente quanto à composição florística, o que é, por certo, influenciado pela alta heterogeneidade ambiental da região do Alto Rio Grande. Os padrões de dissimilaridade florística evidenciaram influência mais forte da altitude e proximidade geográfica, ao passo que os padrões de dissimilaridade estrutural apontaram influência mais forte do “status” nutricional e regime de água no solo.
The tree-shrub compartment from a fragment of tropical montane semideciduous forest was surveyed in Lavras, MG Brazil, to characterize the floristic composition and community structure within the frame of other seven nearby fragments. Locally known as Mata da Lagoa, the fragment measures 4,0 ha and is situated at the coordinates 21o13’11”S e 44o58’15”W, at an average altitude of 884 m. Individual trees and shrubs with diameter at breast height (dbh) ≥ 5cm were sampled within 29 (20 × 20 m) plots. 1294 individuals distributed into 144 species, 94 genera and 45 families were recorded. The diameter distributions of the ten most abundant species showed two distinct patterns, which are apparently related to the effects of fragmentation and disturbance on the dispersion mechanisms. Detrended correspondence analyses (DCA) of floristic and quantitative data of eight forest fragments indicated strong dissimilarity among them, particularly with respect to floristic composition, and it is probably influenced by the high environmental heterogeneity of the region Alto Rio Grande. The floristic dissimilarity patterns suggested a stronger influence of the altitude and geographical proximity, whereas the patterns of structural dissimilarity suggested a stronger influence of the soil nutritional status and ground water regime.