Os produtores rurais são constantemente motivados a investirem em reflorestamentos. Este investimento envolve fatores que os influencia diretamente, tais como os mercados regional, nacional e internacional, legislação ambiental, pressões de entidades governamentais, ambientais e de outros países. Para que seja obtido sucesso com a atividade florestal, são necessários estudos de viabilidade econômica, ambiental e social, uma vez que se trata de exploração de médio para longo prazo. Assim, desenvolveu-se uma análise comparativa de investimento em reflorestamento com eucalipto para as regiões Norte Central e Norte Pioneiro do Paraná e Leste de Mato Grosso do Sul. A metodologia usada foi a pesquisa exploratória. Identificou-se a espécie de Eucaliptus mais apta, em função do clima e mercado consumidor, sua produção média, levantando-se os custos de produção, preços de terras, incentivos fiscais e linhas de crédito. Discriminaram-se as diferenças mercadológicas e das legislações ambientais para cada região. Por meio do software Planin, da Embrapa Florestas, foram geradas planilhas de análise de custos e rentabilidade. Os dados gerados forneceram embasamento quantitativo, além do conhecimento das legislações ambientais estaduais, linhas de créditos, mercados consumidores regionais e preços de terras, identificando-se o estado mais apto ao investimento. Com base nos resultados da análise de investimento realizada, concluiu-se que o leste do Mato Grosso do Sul destaca-se como a região mais favorável que as do Paraná para a implantação de projetos de reflorestamento de eucalipto.
Farmers are constantly motivated to invest in reforestation. This investment involves factors that influence them directly, such as the regional, national and international markets, environmental legislation and the pressure of governmental, environmental and other countries bodies. In order to be successful in the foresting activity, economical, environmental and social studies are necessary, once they deal with long- and short-term exploitation. So, a comparative analysis in eucalyptus reforestation investment was developed for the Central North and Pioneer North Paraná and Eastern Mato Grosso do Sul regions. An exploratory research was carried out to identify a more adapted species of eucalyptus, according to climate, consumer market, average production by surveying production costs, land values, fiscal incentive and credit lines. Market and environmental legislation differences were discriminated for each region. Cost analysis and profitability spreadsheets were formulated by the software Planin developed by Embrapa Forestry. The data collected provided quantitative support as well as knowledge of state environmental legislations, credit lines, regional consumer markets and land prices in order to identify the most appropriate state for the investment. Based on the results, it was concluded that Eastern Mato Grosso do Sul state is more appropriate than the regions in Paraná state for implementing investment projects in eucalyptus reforestation.