O sombreamento promovido por árvores constitui um dos melhores dispositivos externos para controle e redução dos efeitos da radiação solar. Natural e de baixo custo, este recurso é de extrema utilidade para o conforto térmico dos seres vivos, especialmente em países de clima quente, onde a incidência de radiação solar é alta. Este trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência térmica do sombreamento natural proporcionado por diferentes espécies arbóreas, por meio de medições de varáveis climáticas e de índices de conforto térmico. A pesquisa foi desenvolvida no município de Botucatu, SP e foram avaliadas as sombras de nove indivíduos arbóreos, sendo três exemplares da espécie pau-terra-da-areia (Qualea dichotoma (Warm.) Stafl.), três da espécie chico-pires (Pithecolobium incuriale (Vell.) Benth.) e três da espécie copaíba (Copaifera langsdorffii Desf.). Foram registrados à sombra e a céu aberto os dados de temperatura do ar e umidade relativa, temperatura de ponto de orvalho e temperatura de globo negro e velocidade do vento, durante o verão, ao longo do dia, com leituras horárias entre 8h e 17h. Adotou-se o delineamento estatístico inteiramente casualizado (DIC). Os resultados foram avaliados por meio dos índices de conforto térmico ITU, ITGU, CTR, e por meio da avaliação para o dia crítico do período analisado. Concluiu-se que houve diferença estatística entre as espécies estudadas e de maneira geral a espécie copaíba foi a que apresentou um maior índice de redução da carga térmica de radiação, sendo a pau-terra-da-areia a que apresentou uma menor redução.
The shading promoted by trees constitutes one of the best external devices to control and to reduce the effects of solar radiation. Natural and economical, such resource is extremely useful to the thermal comfort of living creatures, especially in counties with hot weather, where the incidence of solar radiation is high. This work aimed at evaluating the thermal efficiency of the natural shading given by different species of trees through measurements of climatic variables and indexes of thermal comfort. The research was developed in Botucatu County (São Paulo) and the shade of nine trees were evaluated; three of the species pau-terra-da-areia (Qualea dichotoma (Warm.) Stafl.), three of the species chico-pires (Phithecolobium incuriale (Vell.) Benth.) and three of the species copaiba (Copaifera langsdorffii Desf.). The air temperature and the relative humidity, the dew point temperature, the globe temperature of Vernon, and the wind speed data were taken in the shade during summer, throughout the day with readings between 8 am and 5 pm in the shade and exposed sun. The completely random statistical design was adopted (DIC). The results were evaluated using thermal comfort indexes THI, BGHI, CTR and using evaluation on the critical day for the period analyzed. It was concluded that there was a statistical difference among the species used and, as a whole, the copaiba species was the one which presented the highest index of radiant thermal load reduction and the pau-terra-da-areia, the one which presented the lowest index.
