Objetivou-se neste estudo avaliar o efeito da idade e do sítio nas características de crescimento das árvores, da madeira e de produção de volume e biomassa de Eucalyptus para fins energéticos, além do ajuste de equações para predição das características analisadas em função da idade e do ajuste de equações para determinar os valores de produção a partir das variáveis DAP e altura. Para a realização deste estudo foi utilizada a madeira do clone GG 100, híbrido natural obtido a partir do cruzamento do Eucalyptus urophylla, proveniente de sítios florestais localizados no município de Três Marias - MG. O espaçamento de plantio do clone foi de 3,0 m x 3,0 m e as árvores avaliadas apresentavam diferentes idades: quatro, cinco, seis, sete, oito e nove anos. Para avaliar a capacidade produtiva dos diferentes sítios foi determinado o índice de sítio a partir dos valores de altura dominante e codominante obtidos no campo. Para a avaliação das características de crescimento das árvores, da madeira e de produção foi amostrada uma árvore por sítio, o que totalizou em trinta e uma árvores amostradas. Nas árvores amostradas foram mensurados o DAP e a altura total e comercial. Posteriormente, para a realização das análises químicas, físicas e energéticas desempenhadas no Laboratório de Biomateriais da Universidade Federal de Lavras e para a determinação dos valores de produção, foram retirados discos com espessura de 2,5 cm, em 5 posições longitudinais relativas - 2%, 10%, 30%, 50% e 70% - da altura comercial das árvores, além de um disco adicional no DAP. Foram ajustadas equações para a estimativa das características avaliadas a partir da idade das árvores e equações para estimar os valores de produção pelas variáveis DAP e altura. Os resultados indicaram que possivelmente houve interferência do sítio nos valores de nitrogênio, extrativos e cinzas e nas características de crescimento e de produção. A idade, porém, afetou a altura, a densidade básica, a densidade energética, o teor de lignina, de extrativos, de cinzas e as produções totais. As equações ajustadas para avaliar o efeito da idade nas diversas características analisadas apresentaram altos coeficientes de determinação e a distribuição gráfica de resíduos indicou a presença de dados pouco discrepantes. As equações ajustadas para determinar os valores de produção em função do DAP e da altura também apresentaram qualidade satisfatória, o que pode ser constatado pelos altos coeficientes de determinação obtidos e pela distribuição gráfica dos resíduos.
The aim of this study was to evaluate the effect of age and site on growth characteristics of trees, timber and volume production and biomass of Eucalyptus for energy purposes, beyond the different equations for predicting the characteristics analyzed in function of age and adjusting equation to determine the production values from DBH and height variables. For this study the timber of the clone GG 100, natural hybrid obtained from crossing of Eucalyptus urophylla, derived from forest sites located in the Três Marias - MG city. The spacing of planting the clone was 3.0 m x 3.0 m and the trees evaluated had different ages: four, five, six, seven, eight and nine years. To evaluate the productive capacity of different sites was determined the site index from dominant and codominant height values obtained in the field. For the evaluation of the tree growth characteristics, timber and production was sampled one tree per site, which amounted to thirty-one sampled trees. In the sampled trees were measured DBH and total and commercial height. Subsequently, to the achievement of chemical, physical and energetic analysis performed at the Biomaterials’ Laboratory of the Federal University of Lavras and to determine the production values, disks with a thickness 2.5 cm were removed in five longitudinal relative positions - 2%, 10%, 30%, 50% and 70% - from commercial height of the trees, plus an additional disk in DBH. Equations were fitted to estimate characteristics examined from the age of the trees and equations to estimate the production values by DBH and height variables. The results indicated that there was possibly interference of the site in the values of nitrogen, extractives and ash on growth characteristics and production. The age, however, affect the height, basic density, energy density, lignin content, extractives, ash and total yield. The adjusted equations to evaluate the age effect on several characteristics analyzed showed high coefficients of determination and the residuals graphical distribution indicated the data presence slightly discrepant. The adjusted equations to determine the production values in function of DBH and height also showed satisfactory quality, which can be evidenced by the high determination coefficients obtained and by the residuals graphical distribution.
