Considerada um dos hotspots de biodiversidade, a Mata Atlântica sofreu redução da cobertura florestal, perda de diversidade e de serviços ambientais, interferindo na qualidade de vida da sociedade contemporânea. Trabalhos de restauração florestal devem utilizar metodologias que atuem nos processos ecológicos, construindo sustentavelmente comunidades vegetais. Para isso é imprescindível aperfeiçoar o conhecimento sobre os mecanismos de funcionamento das comunidades florestais. Parte desse conhecimento pode ser obtida a partir de estudos sobre a estrutura e composição da regeneração natural dos fragmentos remanescentes, principalmente quando se combina os níveis de perturbação pretéritos. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento estrutural e florístico da regeneração natural ao longo de um gradiente de perturbação após 60 anos do término das atividades antrópicas no Parque Natural Municipal do Curió de Paracambi - RJ (PNMCP). Foram estabelecidos três sítios amostrais: controle; moderadamente perturbado; e perturbado, em cada um deles foram instaladas 40 parcelas de 1m2 em ambientes com oferta de atributos ambientais similares. Registrou-se 102 espécies arbóreas e arbustivas, distribuídas em 31 famílias e 66 gêneros no estrato regenerante. O número de famílias, a riqueza e a diversidade (H’) foram decrescentes conforme aumento na intensidade de perturbação dos sítios. O sítio moderadamente perturbado apresentou maior similaridade florística com o sítio perturbado. A menor similaridade encontrada foi entre os sítios controle e perturbado. A composição das espécies mais importantes variou entre os ambientes, sendo a maior equitabilidade encontrada no sítio controle, comprovando seu alto grau de conservação. A distribuição da abundância relativa por espécie mostrou-se diferente para todas as comparações. A intensidade de perturbação influencia principalmente a composição florística (importância relativa das espécies) e a diversidade do ecossistema, contribuindo para a formação de um mosaico de espécies dentro da floresta. Os parâmetros estruturais (densidade, riqueza e altura) são mais rapidamente recuperados, sinalizando elevada capacidade de resiliência do fragmento florestal.
Considered one of the biodiversity hotspots, the Atlantic Forest has been suffered coverage forestry reduced, loss of ecosystem services and biodiversity, affecting the contemporary society quality of life. Forest restoration efforts should use methodologies that operate in ecological processes building sustainably plants communities. Therefore it’s essential to improve the knowledge on the functioning mechanisms of forest communities. Some of this knowledge may be obtained from researches of structure and composition of natural regeneration in forestry landscapes, especially when combining the historical processes of ecosystem disturbance. This study aim to evaluate the structural development and floristic composition of natural regeneration along a disturbance gradient after 60 years of the end of human activities in the Parque Natural Municipal do Curió, Paracambi - RJ (PNMCP). Three sampling sites were established: control, moderately disturbed, and disturbed, in each one of them were installed 40 plots of 1m 2 at places with similar environmental attributes. It was accounted 102 tree and shrub species, distributed in 31 families and 66 genera in the regenerating stratum. The number of families, richness and diversity (H ') decreased according to the increasing of disturbance intensity of sites. The moderately disturbed site had higher floristic similarity with the disturbed site. The lowest similarity was found between the control and disturbed sites. The most important species composition varied among the environments, and the greater equability was founded in the control site, proving its high conservation state. The relative abundance distribution of species showed differences for all comparisons. The intensity of disturbance mainly influences the floristic composition (relative importance of species) and ecosystem diversity, contributing to species mosaic constitution within the forest. The structural parameters (density, richness and height) are quickly recovered, suggesting high resilience of the forest landscape.