Este trabalho teve como principal objetivo caracterizar as diversidades genética e fenotípica em germoplasma de açaizeiro (Euterpe oleracea) amostrados na coleção da Embrapa Amazônia Oriental, por meio de marcadores moleculares e descritores morfo-agronômicos. A caracterização genética foi efetuada em 116 acessos de 26 procedências, com base em 28 primers RAPD e sete primers SSR. A caracterização fenotípica foi realizada em 87 acessos de 21 procedências, sendo avaliados para 28 caracteres: sete relativos à planta, quatro de floração, seis de frutos e onze de produção de frutos, no período de 1995 a 2001, em Belém, PA. Os dados obtidos foram analisados por acessos e procedências: os moleculares foram analisados por dendrogramas, gerados a partir dos complementos aritméticos das similaridades de Dice e de coincidência simples, e pela AMOVA; com os fenotípicos, foram efetuadas análises uni e multivariadas, envolvendo componentes principais e agrupamentos, sendo utilizada a distância euclidiana média padronizada. Os acessos e as procedências apresentaram ampla diversidade. Os 28 primers RAPD geraram 263 bandas polimórficas e os sete locos SSR revelaram 42 alelos com PIC de 0,75. Os marcadores moleculares foram eficientes na quantificação da diversidade genética, sendo de origem interlocos para RAPD e intralocos para SSR, e em agrupar acessos e procedências pelo método UPGMA. Níveis significativos de diferenciação genética foram registrados entre procedências pelos dois marcadores moleculares, porém, a maior parte da variação ficou contida dentro delas. Foram descartados 21,43% dos caracteres e os selecionados foram capazes de quantificar a diversidade fenotípica formando grupos, pelos métodos UPGMA e Tocher, sem perda significativa de informação. Os marcadores moleculares foram complementares na explicação da diversidade genética, sendo ambos discordantes em relação à diversidade fenotípica. As correlações entre as distâncias genética e fenotípica com as geográficas não forneceram subsídios para garantir que a distribuição geográfica explique a divergência no germoplasma estudado.
The objective of this research was to characterize the genetic and phenotypic diversities in açai palm (Euterpe oleracea) germplasm sampled in the Embrapa Eastern Amazon collection, through molecular markers and morphoagronomical traits. There were characterized 116 accessions from 26 origins by 28 RAPD and seven SSR primers. The 28 morphoagronomical traits were evaluated in 87 accessions from 21 origins, in the period from 1995 to 2001, at Belém, PA. Among the 28 traits, seven were relative to the plant, four to the flowering, six to the fruit, and eleven to the fruit production. The data were analyzed for accessions and origins. The molecular markers were analyzed using the complement of the Dice and simple matching similarity coefficients, displayed in dendrograms, and also by analysis of molecular variance. The morphoagronomical traits were analyzed using univariate and multivariate analysis, involving principal components, using the average euclidian distance with standardized data. The accessions and the origins presented wide diversity. A total of 263 polymorphic RAPD loci were detected, and the SSR loci revealed 42 alleles with PIC 0.75. The genetic diversity was quantified by RAPD markers, mainly based on interloci origin, and by SSR markers based on intraloci origin. Using these markers the accessions and origins were groupped by UPGMA criterion. According to AMOVA results significant levels of genetic differentiation were due to among origins by the two molecular markers, however most of the variation was observed within origins. The phenotypic diversity was estimated using 78.57% of the morphoagronomical traits, and those discarded did no represent any lost of information. The molecular markers were complementary to each other in the explanation of the genetic diversity, but both disagree in relation to the phenotypic diversity. The low correlations between geographic distances and genetic and phenotypic distances do not explain the germplasm diversity by the geographic distribution.
