Alchornea castaneifolia (Willd.) A. Juss. (Urana) é uma espécie nativa com potencial para recuperação de mata ciliar e para arborização urbana. Face à dificuldade de propagação dessa espécie e da carência de conhecimento sobre o seu comportamento em viveiro, neste estudo, objetivou-se avaliar a transposição de plântulas de Alchornea castaneifolia da regeneração natural como estratégia de produção de mudas em viveiro. A coleta ocorreu no município de Porto Acre – AC, e selecionadas 120 plântulas que foram divididas em três classes de altura (<10 cm, 10-15 cm, >15 cm) e cultivadas em quatro substratos (terra, areia, resíduo de açaí+terra, Plantmax), em delineamento inteiramente casualizado, no esquema fatorial 3x4. Foi verificada a sobrevivência das plântulas e para o substrato areia o crescimento em altura (H) e diâmetro do colo (DC) das mudas, a relação H/DC, a massa seca total, da parte aérea e das raízes entre as três classes de altura. A maior porcentagem de sobrevivência das plântulas de Alchornea castaneifolia foi observada no substrato areia (67%), seguido do substrato resíduo de açaí+terra (43%). As plântulas que apresentaram maior crescimento em altura, diâmetro do colo, e produção de massa seca estavam contidas na classe acima de 15 cm de altura em substrato areia. Entretanto, a classe de 10-15 cm de altura apresentou 100% de sobrevivência das plântulas em substrato areia, e proporcionou também elevado crescimento. Recomenda-se, então, a transposição de plântulas na classe de 10-15 cm de altura, utilizando substrato areia para a propagação de Alchornea castaneifolia em viveiro.
Alchornea castaneifolia (Willd.) A. Juss. (Urana) is a native species with potential for restoration of riparian vegetation and urban forestry. Given the difficulty of its propagation and the lack of knowledge about their behavior in nursery, this study aimed to evaluate the transposition of Alchornea castaneifolia from natural regeneration as a strategy for saplings production in nursery. The collecting took place in Porto Acre – AC, and selected 120 seedlings, which were divided into three height classes (<10 cm, 10- 15 cm, >15 cm) and cultivated in four substrates (soil, sand, wasting açaí+soil, Plantmax) in a completely randomized design in a 3x4 factorial design. We investigated the survival of seedlings and the growth in sand substrate to the characteristics height (H) and collar diameter (DC), the relationship H/DC, dry mass of shoots, roots and total between the three height classes of the seedlings. The highest percentage of Alchornea castaneifolia seedlings survival was observed in the sand substrate (67%), followed by the wasting açaí+soil substrate (43%). Seedlings that showed greater growth in height, collar diameter and dry mass production were contained in the class above 15 cm in sand substrate. However, the 10-15 cm class of height presented 100% survival of seedlings in sand substrate and also provided high growth. It is therefore recommended the transposition of seedling in the 10-15 cm class using sand substrate for the propagation of Alchornea castaneifolia in nursery.