As interações ecológicas entre espécies, tanto positivas como negativas, exercem forte influência sobre a estruturação das comunidades vegetais e a sua compreensão pode contribuir para o aprimoramento das técnicas de restauração ecológica. Para verificar se ocorre facilitação da regeneração natural pelas árvores plantadas em mata ciliar em região de Cerrado, aos dez anos, selecionamos, como unidades amostrais, 91 indivíduos, pertencentes a seis espécies arbóreas, representantes de diferentes grupos funcionais pela síndrome de dispersão, deciduidade e capacidade de fixar nitrogênio. Clareiras presentes no plantio de restauração foram amostradas como controle. Como variáveis explanatórias para a densidade e riqueza de plantas em regeneração, analisamos as espécies, os atributos funcionais, o porte das árvores e o ambiente sob as copas (biomassa de gramíneas, fluxo de luz e umidade do solo). Observamos grande variação na densidade e riqueza de regenerantes sob as diferentes espécies plantadas que podem ser explicadas, em parte, pela deciduidade, mas principalmente pelo tamanho e formato da copa, que influenciam na disponibilidade de luz para as plantas em regeneração. Os resultados obtidos indicam que, para restauração de matas ciliares em região de Cerrado, espécies de copa ampla e de crescimento rápido tendem a desencadear mais rapidamente os processos de regeneração natural sob suas copas e, portanto, devem ser prioritárias.
Ecological interactions among species, both positive and negative, have a strong influence on the structure of plant communities and their comprehension can contribute to the improvement of techniques for ecological restoration. Facilitation of natural regeneration by trees planted in riparian forest restoration in the Cerrado region was the subject of this study. We sampled 91 trees ten years old, belonging to six species representing different functional groups by seed dispersal syndrome, deciduousness, and Nitrogen-fixing ability. Gaps created by failures in the initial planting were sampled as controls. Density and richness of regenerating plants were use as response variables. The species, their functional attributes, tree size and the environment under the canopy (grass biomass, light flux and soil moisture) were used as explanatory variables. Density and richness of woody plants under the different species varied greatly among species. Variation was partially explained by deciduousness, but mostly by canopy size and shape, which modify the availability of light to plants in the understory. Restoration of riparian forests in the cerrado region by planting trees should prioritize species with the following attributes: large canopy, fast growing, and a certain level of deciduousness. Such species can trigger natural regeneration processes under their canopies and therefore should accelerate restoration.
