Em busca do reporte de resultados pormenorizados, a fim de indicar o emprego de maneira confiável da madeira de cedro (Cedrela fissilis), o presente estudo objetivou delimitar seus lenhos juvenil e adulto, com base na variação, no sentido medula-casca, de seus módulos de elasticidade estático e dinâmico. Para tal, foram selecionadas, ao acaso, árvores centenárias no município de Canguçu, Rio Grande do Sul, das quais foram retiradas amostras centímetro à centímetro no sentido medula-casca, de modo a caracterizar toda a extensão radial das madeiras. Os módulos de elasticidade estático e dinâmico foram avaliados por meio de ensaios de flexão estática e propagação de ondas de ultrassom, respectivamente. Os principais resultados obtidos evidenciaram que do ponto de vista dos valores médios, não houve diferença entre as variáveis utilizadas como parâmetro para a delimitação. Entretanto, o módulo de elasticidade dinâmico pode ser considerado como um parâmetro preferencial, em razão da facilidade, velocidade, versatilidade e baixo custo intrínseco à metodologia de obtenção dessa propriedade.
In order to find results for the correct employment for cedar timber (Cedrela fissilis), the present work aimed to estimate the demarcation of juvenile and mature wood based on radial variation of static and dynamic modulus of elasticity. For this, centenary trees were randomly selected from Canguçu, Rio Grande do Sul, from which samples were taken at each centimeter from pith to bark. The static and dynamic moduli of elasticity were obtained through static bending and ultrasound tests, respectively. The main results showed that the average values of used parameters do not differ from the demarcation estimative. Nevertheless, the dynamic modulus of elasticity is more suitable for this estimative due to its readiness, quickness and low-cost methodology for obtaining this wood property.
