O presente trabalho teve como objetivo avaliar os teores e os estoques de biomassa e de carbono na cultura de Acacia mearnsii De Wild com idades variando de 1 a 7 anos, em dois locais de cultivo. Os estoques de biomassa e carbono foram avaliados em diferentes compartimentos da árvore. Foi identificado que os teores de carbono diferem entre os compartimentos da biomassa, sendo maiores na folhagem e menores na madeira. O teor médio de carbono variou de 45,01% a 46,50% ao longo das idades dos povoamentos. A variação do estoque total de biomassa foi de 3,39 t ha-1, 52,81 t ha-1, 99,71 t ha-1 e 135,63 t ha-1, respectivamente, no primeiro, terceiro, quinto e sétimo ano após o plantio. O estoque total de carbono variou foi de 1,53 t ha-1, 23,77 t ha-1, 45,08 t ha-1 e 60,14 t ha-1, primeiro, terceiro, quinto e sétimo ano após o plantio, respectivamente. A proporção de biomassa entre os compartimentos variou ao longo dos anos - enquanto que folhas, flores e frutos diminuíram a proporção com o avanço da idade dos povoamentos, madeira e casca tenderam a aumentar. Na idade de rotação (aos sete anos) a madeira e a casca representam aproximadamente 80% da biomassa. Os incrementos médios anuais totais de biomassa e carbono, na idade de rotação (7 anos), foram de 19,37 e 8,59 t ha-1, respectivamente.
This study’s objective was to evaluate the carbon content and the stocks of biomass and carbon in the black wattle (Acacia mearnsii De Wild.) aged 1-7 years from two cultivation sites. A study was conducted in stands of the species, ageing from 1-7 years on two growing sites. The carbon contents differ among the compartments of biomass, being higher in the leaves and lower in the wood. The average carbon content ranged from 45.01% to 46.50% over the age of stands. Biomass stocks and carbon increased with stand age, being 3.39 t ha-1 in the first year of, 52.81 t ha-1 in the third, 99.71 t ha-1 and the fifth, 135,63 t ha-1 in the seventh year after planting. Carbon stocks were 1.53 t ha-1 in the first year, 23.77 t ha-1 in the third, 45.08 t ha-1 in the fifth and 60.14 t ha-11 in the seventh year after planting. The proportion of biomass among compartments varied over the years, while leaves, flowers and fruits decreased with increasing stand age, wood and bark tended to increase. At the age of rotation (seven years) the wood and bark accounts for approximately 80% of the stand biomass. The mean annual increment in biomass and carbon at the rotation age (7 years) are 19.37 and 8.59 t ha-1, respectively.
