Objetivou-se, com este estudo, quantificar a produção e a distribuição de biomassa da parte aérea nas plantas em povoamentos monoespecíficos e mistos de eucalipto (híbrido E. urophylla x E. grandis) e acácia-negra (Acacia mearnsii) e do milho (Zea mays) em sistema agrossilvicultural. As avaliações de biomassa (folha, galho, casca e madeira) das espécies florestais, aos 6 e aos 18 meses de idade, foram realizadas nos tratamentos: 100E (100% de eucalipto + milho); - 100A (100% de acácia-negra + milho); - 50E:50A (50% de eucalipto + 50% de acácia-negra + milho). A avaliação da biomassa do milho (colmo, folha, palha, sabugo e grãos) foi realizada nos tratamentos 100E; 100A; 50E:50A; 75E:25A (75% de eucalipto + 25% de acácia-negra + milho); e - 25E:75A (25% de eucalipto + 75% de acácia-negra + milho). A produção de biomassa do eucalipto e da acácia-negra, tanto em monocultivo quanto em plantio misto, não diferiu em todas as idades avaliadas, mas, quando avaliada por compartimentos das plantas, verificou-se interação competitiva interespecífica do eucalipto sobre a acácia-negra, ocasionando a redução da formação de biomassa de copa. A produção total de biomassa do milho em sistema agrossilvicultural com eucalipto e acácia-negra em plantios monoespecíficos e mistos não diferiu entre os tratamentos estudados.
This study aimed at quantifying the production and distribution of aboveground biomass from the plants in monospecific and mixed stands of eucalyptus (hybrid E. urophylla x E. grandis) and black wattle (Acacia mearnsii) and, of corn (Zea mays) in agrosilvicultural systems. The biomass evaluation (leaf, branch, bark and wood) from the forest species at 6 and 18 months of age were performed at the treatments: 100E (100% of eucalyptus + corn); - 100A (100% of black wattle + corn); - 50E:50A (50% of eucalyptus + 50% of black wattle + corn). The corn biomass evaluation (stem, leaves, straw, cob and grains) was performed at treatments 100E; 100A; 50E:50A; 75E:25A (75% of eucalyptus + 25% of black wattle + corn); and - 25E:75A (25% of eucalyptus + 75% of black wattle + corn). The biomass production from eucalyptus and from the black wattle, in both monospecific and mixed planting, did not differ in any of the assessed ages but, when evaluated by plants compartments, it was verifi ed an interspecific competitive interaction from the eucalyptus on the black wattle, reducing the formation of crown biomass. The total production of corn biomass in agrosilvicutural systems with eucalyptus and with black wattle in monospecifi c or mixed plantings did not differ in the studied treatments.