O trabalho teve como objetivo principal verificar o efeito do tratamento preservante de painéis compensados sobre as suas propriedades físicas e mecânicas. Os painéis compensados foram produzidos com lâminas de madeira de Pinus taeda e colados com adesivo à base de fenol-formaldeído aplicado em linha dupla na gramatura de 420 g/m². O tratamento dos painéis foi realizado em autoclave utilizando-se vácuo e pressão, empregando dois tipos de produtos preservantes (CCA e CCB) e duas retenções de cada um deles (4,0 e 6,5 kg/m³). Mediante os resultados pode-se concluir que o tratamento preservante dos painéis compensados resultou em tendência de melhoria da propriedade inchamento em espessura e redução das propriedades mecânicas.
This study aimed at verifying the effect of preservative treatment on the physical and mechanical properties of plywood. The plywood panels were produced with veneers of Pinus taeda wood and bonded with phenol- formaldehyde adhesive applied at 320 g/m² glue content in double line. The panel treatment was carried out in an autoclave using vacuum and pressure, using two types of preservative products (CCA and CCB) and two retentions (4.0 and 6.5 kg/m³). From the results it can be concluded that the preservative treatment of the plywood resulted in improving trend thickness swelling and in the reduction of mechanical properties.
