O presente estudo objetivou demarcar a idade de segregação, por meio da variação radial da massa específica básica, caracterizar o comportamento de propriedades físicas no sentido medula à casca da madeira de Cedrela fissilis Vellozo. Para tal, foram selecionadas ao acaso três árvores no município de Canguçu, estado do Rio Grande do Sul, e confeccionadas amostras de cada indivíduo na altura do DAP. Para a demarcação da idade de segregação dos lenhos, foram ajustadas duas retas por meio de análises de regressão simples. Para a mensuração das propriedades físicas, foram analisados os seguintes parâmetros: coeficientes de inchamento e de contração (radial, tangencial e volumétrico), coeficientes de retratibilidade (radial e tangencial) e coeficiente de anisotropia, tendo sido empregado o método estereométrico. A segregação do lenho de cedro ocorreu entre 34 e 44 anos de idade de modo que a metodologia utilizada para a definição da idade de segregação se mostrou satisfatória dada à notória diferença dos parâmetros físicos quando comparados entre lenhos. As propriedades físicas avaliadas denotaram-se dentro dos limites encontrados na literatura, destacando-se o coeficiente de anisotropia pelo excelente resultado.
This study aimed at demarcating the segregation age, using the radial variation of specific gravity, and to characterise the behaviour of physical properties in the radial direction of Cedrela fissilis Vellozo wood. To achieve this, three trees were randomly selected from a forest population in Canguçu, Rio Grande do Sul State, and samples at DBH of each tree were prepared. The demarcation of the segregation age was determined by adjusting two lines through simple regressions analysis. Swelling and shrinkage (radial, tangential and volumetric); coefficient of retractibility (radial and tangential) and anisotropic coefficient were determined in order to characterise the physical properties. Segregation of cedar wood occurred between age of 34 to 44 years, when the methodology applied gave satisfactory results due to a significant difference between the physical parameters of juvenile and mature wood. Physical properties were similar to that found in other studies, mainly anisotropic coefficient, which here yielded an excellent result.
