A funcionalidade do sistema poroso do solo pode ser avaliada através de seus volumes ou pela forma como os poros são distribuídos, além da capacidade de transmitir água ou gases. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da substituição do campo nativo pelo cultivo de eucalipto na distribuição do diâmetro de poros, na permeabilidade do solo ao ar e na condutividade hidráulica saturada em Argissolo, em Santa Maria, Rio Grande do Sul. Coletaram-se amostras deformadas e indeformadas em diferentes camadas de solo para a caracterização física e a distribuição dos tamanhos de poros. Eventuais modificações na distribuição do sistema poroso oriundas do preparo do solo para a implantação da floresta de eucalipto não são mais perceptíveis após três anos do cultivo do eucalipto em substituição ao campo nativo, evidenciando o efeito resiliente da floresta, o qual auxilia o solo na recuperação e manutenção da funcionalidade do sistema poroso. A distribuição do diâmetro de poros explica a variação da condutividade hidráulica do solo saturado e da permeabilidade do solo ao ar, sendo essas propriedades dependentes principalmente das maiores classes de diâmetros de poros (>300μm).
The function of the pore system in the soil can be assessed by its volume or the way the pores are distributed, and this determines the capacity to transmit water or gas. This study aimed to evaluate the effect of replacing native grassland with eucalyptus in the distribution of pore diameter, permeability of soil to air and saturated hydraulic conductivity in a Hapludalf, in Santa Maria, Rio Grande do Sul State. Undisturbed samples were collected in different soil layers for physical characterization and distribution of pore sizes. Possible changes in the distribution of the pore system derived from soil tillage for the implantation of Eucalyptus forests are no longer perceptible after three years of cultivation of eucalyptus in replacement of the native grassland. This shows the resilience of the forest, which helps the soil to recover in maintaining the functionality of the pore system. The pore diameter distribution explains the variation in the saturated hydraulic conductivity and permeability of the soil to air. These properties are mainly dependent of the major classes of pore diameters (> 300μm).
