Este artigo procura discorrer a respeito das principais dificuldades enfrentadas pelas pequenas propriedades rurais (PPR) para a sua inclusão na cadeia produtiva da madeira (CPM), bem como abordar a forma de sua participação nessa cadeia. Buscou-se retratar a percepção dos diversos agentes que atuam ao longo da cadeia produtiva da madeira no estado do Paraná. Trata-se de uma pesquisa descritiva baseada em dados coletados de fontes bibliográficas, assim como de questionários aplicados aos grupos selecionados. Foram considerados três grupos: a) governo (GOV), composto por 81 questionários; b) não-governo (N-GOV), composto por 76 questionários; e c) produtores (PROD), composto por 97 questionários, totalizando 254 questionários. Os resultados demonstraram a baixa participação dos pequenos produtores rurais na CPM, isto é, embora o Valor Bruto da Produção (VBP) florestal do estado venha aumentando a cada ano, eles ainda são meros fornecedores de matéria-prima. Além disso, dão mostras de que recebem pouco apoio governamental, notadamente quanto aos serviços de assistência técnica e de informações de produção, de mercado e de legislação, dificultando sobremaneira a sua inserção na CPM.
This paper attempts to talk about the main difficulties faced by the Small Land Properties (SLP) in being included in the whole Wood Production Chain (WPC) as well as its way of participation in this chain. It has been pictured the perceptions from all the agents involved in the whole wood production chain in the State of Paraná. This work reflects a descriptive research based on data collected from the literature, as well as from an inquiry form applied to selected groups. Three groups were considered: a) government (GOV), with 81 forms; b) non-government (N-GOV), with 76 forms; and c) smal farmers (PROD), with 97 forms, adding to 254 inquiry forms. The resuslts showed that the smal farmers have low participation in the WPC, it means that eventhogh the State's forest Protuction Gross Value (PGV) has been increasing each year, the smal farmers are still mere wood suppliers only. Other than that demonstrate that they recieve little government support, mainly technical assistance and production, trademarket and legal rules information, obstructing a lot its insetion in the WPC.
