As florestas estacionais deciduais estão entre as formações florestais mais ameaçadas na região dos Trópicos. As florestas deciduais situadas em áreas de influência direta de grandes Usinas Hidrelétricas estão sujeitas as mais diversas alterações ambientais provocados pelo reservatório. Este estudo investiga os efeitos da inundação de um reservatório na população acima de 1m de altura de duas espécies típicas e amplamente distribuídas nas florestas estacionais deciduais: Myracrodruon urundeuva Allemão e Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan. Foram feitas amostragens da população antes e depois da inundação (2006 e 2009) para ambas as espécies, em duas florestas sob influencia do reservatório artificial da Hidrelétrica Amador Aguiar I. Para avaliar a variação do teor de umidade no solo foram coletadas amostras antes e depois da inundação (2005 e 2008). M. urundeuva teve alta mortalidade, enquanto que A. colubrina demonstra ser mais tolerante as novas condições. O teor de umidade do solo apresentou aumento na amplitude das médias de variação entre os anos e estações, principalmente no período de estiagem. Como as espécies apresentam características ecológicas e funcionais semelhantes, o efeito negativo do aumento da umidade em M. urundeuva não acarreta perda funcional para o sistema, considerando que, A. colubrina pode suprir as necessidades funcionais da espécie equivalente.
The deciduous forests are among the most endangered forests in the tropics. The deciduous forests under direct influence areas of large hydropower areas are subject to the environmental changes caused by the reservoir. This study investigates the effects of reservoir flooding on the population of plants with at least 1 meter above soil height of two typical species widely distributed in deciduous forests: M. urundeuva Allemão and A. colubrina (Vell.) Brenan. Samples were collected from the population before and after the floods (2006 and 2009) for both species in two forests under the influence of the Amador Aguiar I Hydropower artificial reservoir. To evaluate the moisture content variation in the soil, samples were collected before and after the floods (2005 and 2008). M. urundeuva had a high mortality, whereas A. colubrina shows more tolerance to the new conditions. The soil moisture presented an increase in amplitude of the mean variation between years and seasons, especially in the dry season. Both species present similar ecological and functional characteristics, the negative effect of increased moisture in M. urundeuva doesn’t cause system functional loss, considering that A. colubrina can supply the ecological functions of similar species.
