Este estudo teve como objetivo avaliar a influência da produtividade de 15 clones híbridos de eucalipto, plantados em quatro locais de precipitações pluviométricas distintas, na densidade básica da madeira e na polpação kraft. Os resultados indicaram diferença significativa de incremento médio anual entre os locais estudados e correlação entre a produtividade e densidade básica da madeira, sendo esta, baixa quanto ao aspecto genético e alta para o aspecto ambiental. Também foi observado menor rendimento de celulose dos clones no local onde ocorreu menor produtividade e maior densidade da madeira. Contrariando outros estudos descritos na literatura, a demanda de álcali para polpação não apresentou correlação com o rendimento de celulose.
The objective of this study was to evaluate the effect of the productivity of 15 eucalypt hybrid clones grow at four sites with different precipitation regimes on wood basic density and kraft pulping yield. The results obtained showed significant differences in annual growth increments among sites. Correlation between productivity and wood basic density was low for the genetic aspect and high for environmental aspect. It was also detected lower pulping yields and higher values of wood density for clones planted in lower productivity site. Differing from other studies found in the literature, the alkali charge for pulping did not show significant correlation with pulping yield.