A candeia (Eremanthus erythropapus) é uma espécie florestal cuja madeira é de múltiplos usos e de grande valor econômico. Em razão disso, sua exploração tem sido feita de maneira desordenada. Uma forma de diminuir o impacto da exploração da candeia é por meio de um plano de manejo adequado. A avaliação da distribuição espacial é importante para conhecer o comportamento ecológico das espécies, possibilitando analisar resultados que podem ajudar na compreensão da dependência espacial e do padrão de distribuição. Objetivou-se, nesse estudo, analisar a estrutura horizontal espacial da espécie Eremanthus erythropapus (Candeia), no sistema de manejo porta-sementes, em experimentos implantados no município de Aiuruoca, Minas Gerais. A análise espacial da regeneração e das árvores porta-sementes da candeia foi avaliada pela função K proposta por Ripley, através das coordenadas geográficas das regenerantes e das árvores porta-sementes. Na análise consideraram-se os casos univariados entre adultos e regeneração e o bivariado (relação espacial entre adultos e regeneração). Os resultados indicaram que a regeneração apresenta um padrão de distribuição agregado confirmando a capacidade da candeia de formar mosaicos na vegetação, dando origem a grandes candeais. As plantas adultas apresentaram um padrão agregado passando a aleatório. Observou-se que não houve nenhuma relação de dependência entre as plantas adultas e a regeneração.
Candeia (Eremanthus erythropapus) is a woody species that produces wood for various uses and with high economic value. This fact has caused an uncontrolled exploitation of the species. One way to reduce the exploitation impact of candeia tree is to elaborate a sustainable management plan. Spatial evaluation is important to analyze the ecological behavior of the species. The results may help the comprehension of the spatial dependency and the pattern of distribution. The objective of this study was to analyze the horizontal spatial structure of Eremanthus erythropapus (candeia) under a tree-seed system, in trials installed in august 2003 in the district of Aiuruoca, in the State of Minas Gerais. The spatial analysis of the regeneration and the seed-trees were performed by Ripley s K, using their geographic coordinates. The results indicated that the regeneration presented an aggregated distribution pattern, confirming the capacity of candeia to form mosaics in the vegetation, originating candeia predominant forests. The adult plants presented an aggregated pattern moving into a random pattern. There was no dependency relationship between adult plants and regeneration.
