Callisthene fasciculata Mart. is a tree belonging to the Vochysiaceae family. Its wood is moderately heavy and resistant and used to make poles, beams, and other structures. The aim of this work was to evaluate seed germination and the initial growth of seedlings of C. fasciculata at different temperatures and in different substrates. Seeds were collected from fruits in the Pantanal de Miranda, Mato Grosso do Sul state, Brazil. In one experiment, the seeds were subjected to constant temperatures of 20, 25, 30 and 35 °C and to alternating temperatures of 20-30 and 25-35 °C (on paper substrate). In another experiment, the seeds were subjected to temperatures of 20 and 25 °C on three substrates (sand, vermiculite and between paper) in a germinator. The experiment had a randomized design, with four replicates of 25 seeds per treatment. The F-values obtained for germination indicated no significant effect of substrate or temperature on the final germination percentage. The analyses revealed no effect of a treatment interaction (temperature x substrate) on either germination or average germination time; however, a treatment interaction effect was observed on the germination speed index. The treatment combinations yielding the best performance were between paper substrate at 20 °C and sand substrate at 25 °C. There was a significant effect of the interaction between temperature and substrate on seedling growth, with increased root growth observed in the between paper substrate at 25 °C and increased aerial component growth in both sand at 20 °C and vermiculite at 25 °C. The between paper treatment at 25 °C yielded the greatest final seedling size. Between paper is the most recommended substrate for the production of seedlings due to its ease of handling and lower probability of contamination.
Callisthene fasciculata Mart. é uma árvore da família Vochysiaceae com madeira moderadamente pesada e resistente, utilizada na fabricação de postes, vigas, entre outros usos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a germinação das sementes e crescimento de plântulas em diferentes temperaturas e substratos, a partir de frutos coletados no Pantanal de Miranda, Mato Grosso do Sul. As sementes foram submetidas as temperaturas constantes de 20, 25, 30 e 35 °C e alternadas de 20-30 e 25-35 °C (substrato sobre papel) e posteriormente, temperaturas de 20 e 25 °C em três substratos (areia, vermiculita e entre papel), com quatro repetições de 25 sementes por tratamento em germinador. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado. A análise conjunta dos dados indica que não ocorreu interação entre os tratamentos (substratos x temperatura) para as variáveis germinação e tempo médio de germinação; somente o índice de velocidade de germinação apresentou interação, sendo melhores os tratamentos entre papel (20 °C) e areia (25 °C). Em relação ao crescimento das plântulas, ocorreu efeito significativo nas interações entre tratamentos, com melhor crescimento do sistema radicular no substrato entre papel (25 °C), parte aérea, substrato areia (20°C) e substrato vermiculita (25 °C). Levando-se em consideração o tamanho final das plântulas, o tratamento entre papel a 25 °C foi o que proporcionou melhor desenvolvimento. O substrato entre papel, devido a facilidade de manuseio e menor probabilidade de contaminação, é o mais recomendado para a produção de mudas.
